Trường Bộ Kinh – Tập 3 85
- Này Vàsettha, Ngươi sanh trưởng là Bà-la-môn và
thuộc gia tộc Bà-la-môn, xuất gia từ bỏ gia đình, sống không
gia đình từ gia tộc Bà-la-môn. Này Vàsettha, người Bà-la-
môn có chỉ trích Ngươi, phỉ báng Ngươi chăng?
- Bạch Thế Tôn, các vị Bà-la-môn thật có chỉ trích
chúng con, phỉ báng chúng con, với những lời phỉ báng thật
chí tình, phỉ báng thật toàn diện, chớ không phải không toàn
diện.
- Này Vàsettha, các vị Bà-la-môn dùng lời lẽ như thế
nào để chỉ trích các Ngươi, phỉ báng các Ngươi, với những
lời phỉ báng thật chí tình, phỉ báng thật toàn diện, chớ không
phải không toàn diện?
- Bạch Thế Tôn, các vị Bà-la-môn đã nói như sau: "Bà-
la-môn là giai cấp tối thượng, giai cấp khác là hạ liệt. Chỉ có
giai cấp Bà-la-môn là da trắng, giai cấp khác là da đen. Chỉ
có Bà-la-môn là thuần túy, các giai cấp phi Bà-la-môn không
phải như vậy. Chỉ có Bà-la-môn mới là con chính tông của
Phạm thiên, sanh từ miệng Phạm thiên, do Phạm thiên sanh,
do Phạm thiên tạo ra, là con cháu thừa tự của Phạm thiên.
Các Ngươi đã từ bỏ giai cấp tối thượng, cúi mình vào giai
cấp hạ tiện - giai cấp các Sa môn trọc đầu, đê tiện, đen đủi,
giòng giống thuộc bàn chân. Làm vậy thật là không tốt, làm
vậy thật là không hợp, khi các Ngươi từ bỏ giai cấp tối
thượng, cúi mình vào giai cấp hạ tiện, giai cấp Sa-môn trọc
đầu, đê tiện, đen đủi, giòng giống thuộc bàn chân". Bạch Thế
Tôn, như vậy các vị Bà-la-môn chỉ trích chúng con, phỉ báng
chúng con, với những lời phỉ báng thật chí tình, phỉ báng thật
toàn diện, chớ không phải không toàn diện.
4. - Này Vàsettha, các người Bà-la-môn thật đã quên
quá khứ khi họ nói: "Bà-la-môn là giai cấp tối thượng, giai
cấp khác là hạ tiện. Chỉ có giai cấp Bà-la-môn là da trắng,
