Tương Ưng Bộ Kinh - Tập 1
157
như hư không, đang di chuyển và chà đạp, đè bẹp lên tất cả
loại hữu tình. Tâu Ðại vương, Ðại vương hãy làm những gì
cần phải làm". Như vậy, thưa Ðại vương, một khủng bố lớn
khởi lên cho Ðại vương, sự diệt tận nhân loại thật khủng
khiếp, được tái sanh làm người thật khó khăn, thời Ðại
vương có thể làm được những gì?
6) Như vậy, bạch Thế Tôn, một khủng bố lớn khởi lên,
sự diệt tận nhân loại thật khủng khiếp, được tái sanh làm
người thật khó khăn, thời con có thể làm được những gì,
ngoại trừ sống đúng pháp, sống chơn chánh làm các hạnh
lành, làm các công đức!
7) Thưa Ðại vương, Ta nói cho Ðại vương biết, Ta cáo
cho Ðại vương hay. Thưa Ðại vương, già và chết đang tiến
đến chinh phục Ðại vương. Khi Ðại vương bị già chết chinh
phục, Ðại vương có thể làm được gì?.
8) Bạch Thế Tôn, khi con bị già và chết chinh phục,
thời con có thể làm được gì, ngoại trừ sống đúng pháp, sống
chơn chánh, làm các hạnh lành, làm các công đức!
9) Bạch Thế Tôn, những sự việc như các vua chúa Sát-
đế-lỵ đã làm lễ quán đảnh, say đắm, kiêu hãnh với vương
quyền, thọ hưởng tham lam vật dục, đạt được sự an toàn
quốc độ và sống chinh phục cả vùng đất đai rộng lớn cùng
các trận chiến với tượng binh. Bạch Thế Tôn, các trận chiến
với tượng binh không đem lại một hướng đi (gati), một điểm
tựa cho các vua chúa ấy, mội khi bị già chết chinh phục.
10) Bạch Thế Tôn, những sự việc như các vua chúa
Sát-đế-lỵ đã làm lễ quán đảnh, say đắm, kiêu hãnh với vương
quyền, thọ hưởng tham lam vật dục, đạt được sự an toàn
quốc độ và sống chinh phục cả một vùng đất đai rộng lớn
cùng các trận chiến với mã binh...,... với xa binh..., ... với bộ
