252
Chương VII: Tương Ưng Bà La Môn
nam tử chơn chánh xuất gia, từ bỏ gia đình, sống không gia
đình hướng đến: Ðó là vô thượng cứu cánh Phạm hạnh, ngay
trong hiện tại với thắng trí, tự mình giác ngộ, chứng đạt và an
trú. Vị ấy biết rõ: "Sanh đã tận, Phạm hạnh đã thành, việc
nên làm đã làm, không còn trở lại trạng thái này nữa".
16) Và Tôn giả Akkosaka Bhàradvàkja trở thành một vị
A-la-hán nữa.
III. Asurindaka (S.i,163)
1) Một thời Thế Tôn ở Ràjagaha (Vương Xá), Veluvana
(Trúc Lâm), tại chỗ nuôi dưỡng các con sóc.
2) Bà-la-môn Asurindaka Bhàradvàja nghe như sau: "
Bà-la-môn thuộc dòng họ Bhàradvàja đã xuất gia với Thế
Tôn, từ bỏ gia đình, sống không gia đình".
3) Phẫn nộ, không hoan hỷ, vị ấy đi đến Thế Tôn, sau
khi đến, có những lời không tốt đẹp, ác ngữ, phỉ báng và
nhiếc mắng Thế Tôn.
4) Ðược nghe nói vậy, Thế Tôn giữ im lặng.
5) Rồi Bà-la-môn Asurindaka Bhàradvàja nói với Thế
Tôn:
Này Sa-môn, Ông đã bị chinh phục. Này Sa-môn, Ông
đã bị chinh phục!
6) (Thế Tôn):
Kẻ ngu nghĩ mình thắng,
Khi nói lời ác ngữ,
Ai biết chịu kham nhẫn,
Kẻ ấy thật thắng trận.
Những ai bị phỉ báng,
Trở lại phỉ báng người,
