318
Chương IX: Tương Ưng Rừng
4) Sau khi đến, vị ấy nói lên những bài kệ với Tỷ-kheo
ấy:
Trên bờ sông, cửa chợ,
Tại trạm nghỉ, lộ trình,
Dân chúng thường tập hợp,
Tranh luận liền khởi lên.
Giữa ta và giữa Ông,
Có gì là sai khác?
5) (Vị Tỷ-kheo):
Nhiều tiếng qua tiếng lại,
Bậc khổ hạnh kham nhẫn,
Chớ cảm thấy bực phiền,
Chớ phát sinh nhiễm trước.
Ai bị tiếng rối loạn,
Như nai trong rừng rú,
Ðược gọi là khinh tâm,
Khó tu hành thành tựu
IX. Vajjiputta: Bạt-kỳ Tử hay Tỳ-xá-lỵ (S.i,201)
1) Một thời, một Tỷ-kheo Vajjiputtaka trú ở Vesàli tại
một khu rừng.
2) Lúc bấy giờ một cuộc lễ được tổ chức suốt đêm ở
Vesàli.
3) Tỷ-kheo ấy được nghe tiếng nhạc khí, tiếng cồng
v.v... đánh lên, tiếng ồn ào khởi lên, liền than thở, nói lên
ngay lúc ấy những bài kệ này:
Chúng ta sống một mình,
Trong khu rừng cô độc,
Như khúc gỗ lột vỏ,
Lăn lóc trong rừng sâu,
