136
Chương I: Tương Ưng Uẩn
3) Nhiều Tỷ-kheo nghe Tỷ-kheo Yamaka khởi lên ác tà
kiến sau đây: "Như ta hiểu lời Thế Tôn thuyết pháp, Tỷ-kheo
đã đoạn tận các lậu hoặc, sau khi thân hoại mạng chung, sẽ
đoạn tận, sẽ diệt tận, không còn gì nữa sau khi chết".
4) Rồi các Tỷ-kheo ấy đi đến Tôn giả Yamaka; sau khi
đến, nói lên với Tôn giả Yamaka những lời chào đón hỏi
thăm; sau khi nói lên những lời chào đón hỏi thăm thân hữu,
liền ngồi xuống một bên.
5) Ngồi xuống một bên, các Tỷ-kheo ấy nói với Tôn giả
Yamaka:
-- Có thật chăng, này Hiền giả Yamaka, Hiền giả khởi
lên ác tà kiến như sau: "Như ta hiểu lời Thế Tôn thuyết pháp,
Tỷ-kheo đã đoạn tận các lậu hoặc, sau khi thân hoại mạng
chung, sẽ đoạn tận, sẽ diệt tận, không còn gì nữa sau khi
chết".
6) -- Này chư Hiền, tôi đã hiểu lời Thế Tôn thuyết pháp
như vầy: "Như ta hiểu lời Thế Tôn... sau khi chết".
7) -- Chớ có nói vậy, Hiền giả Yamaka! Chớ có xuyên
tạc Thế Tôn! Xuyên tạc Thế Tôn là không tốt lành. Thế Tôn
không có nói như sau: "Tỷ-kheo đã đoạn tận các lậu hoặc,
sau khi thân hoại mạng chung, sẽ đoạn tận, sẽ diệt tận, không
còn gì nữa sau khi chết".
8) Dầu được các Tỷ-kheo ấy nói như vậy, Tôn giả
Yamaka vẫn kiên trì, kiên cố chấp nhận ác tà kiến ấy, nói
rằng: "Như ta hiểu lời Thế Tôn thuyết pháp, Tỷ-kheo đã đoạn
tận các lậu hoặc, sau khi thân hoại mạng chung, sẽ đoạn tận,
sẽ diệt tận, không còn gì nữa sau khi chết".
9) Vì rằng các Tỷ-kheo không thể làm cho Tôn giả
Yamaka rời bỏ ác tà kiến ấy, các Tỷ-kheo ấy từ chỗ ngồi
