Tương Ưng Bộ Kinh - Tập 3
75
tịch tịnh hoàn toàn. Vị ấy biết: "Sanh đã tận, Phạm hạnh đã
thành, những việc nên làm đã làm, không còn trở lui trạng
thái này nữa".
IV. Thủ Chuyển (Tạp 2, Ðại 2,9b) (S.iii,58)
1-2) Nhân duyên ở Sàvatthi...
3) -- Này các Tỷ-kheo, có năm thủ uẩn này. Thế nào là
năm? Sắc thủ uẩn, thọ thủ uẩn, tưởng thủ uẩn, hành thủ uẩn,
thức thủ uẩn.
4) Này các Tỷ-kheo, khi nào Ta chưa như thật thắng tri
năm thủ uẩn này theo bốn chuyển, thì cho đến khi ấy, này
các Tỷ-kheo, đối với thế giới chư Thiên, Ma, Phạm thiên,
cùng với quần chúng Sa-môn, Bà-la-môn, chư Thiên và loài
Người, Ta không xác chứng rằng Ta đã chứng được vô
thượng Chánh Ðẳng Chánh Giác.
5) Nhưng này các Tỷ-kheo, khi nào Ta đã như thật
thắng tri năm thủ uẩn này theo bốn chuyển, cho đến khi ấy,
này các Tỷ-kheo, đối với thế giới chư Thiên, Ma, Phạm
thiên, cùng với quần chúng Sa-môn, Bà-la-môn, chư Thiên
và loài Người, Ta xác chứng rằng Ta đã chứng được vô
thượng Chánh Ðẳng Chánh Giác.
6) Và thế nào là bốn chuyển? Ta đã thắng tri sắc, Ta đã
thắng tri sắc tập khởi, Ta đã thắng tri sắc đoạn diệt, Ta đã
thắng tri con đường đưa đến sắc đoạn diệt. Ta đã thắng tri
thọ... tưởng... hành... Ta đã thắng tri thức, Ta đã thắng tri
thức tập khởi, Ta đã thắng tri thức đoạn diệt, Ta đã thắng tri
con đường đưa đến thức đoạn diệt.
7) Và này các Tỷ-kheo, thế nào là sắc? Bốn đại chủng
và sắc do bốn đại chủng tạo thành. Này các Tỷ-kheo, đấy
được gọi là sắc. Do các thức ăn tập khởi nên sắc tập khởi. Do
