136
Chương I: Tương Ưng Sáu Xứ
Bện tóc, da dính bùn,
Tụng đọc các thần chú,
Giới cấm thủ, khổ hạnh.
5) Giả dối và lừa đảo,
Sử dụng các gậy gộc,
Dùng nước để tắm rửa,
Dùng nước để súc miệng,
Ðó là những sắc tướng,
Các hàng Bà-la-môn,
Họ làm và thực hiện,
Mong hưởng những lợi nhỏ.
6) Nhứt tâm, khéo định tĩnh,
Trong sáng, không cấu uế,
Nhu thuận mọi chúng sanh,
Con đường đạt tối thượng.
5) Rồi các thanh niên ấy, tức giận và không vui, đi đến
Bà-la-môn Lohicca; sau khi đến, thưa với Bà-la-môn
Lohicca:
-- Mong Tôn giả biết rằng, Sa-môn Mahà Kaccàna đang
một mạch chỉ trích và mạ lị thần chú của các Bà-la-môn.
Khi nghe nói vậy, Bà-la-môn Lohicca tức giận và
không vui.
6) Rồi Bà-la-môn Lohicca suy nghĩ: "Thật không thích
đáng cho ta khi ta nghe một mình các thanh niên Bà-la-môn,
rồi phỉ báng và công kích Sa-môn Mahà Kaccàna. Vậy, ta
hãy đi đến và hỏi vị ấy".
7) Rồi Bà-la-môn Lohicca cùng với các thanh niên Bà-
la-môn ấy đi đến Tôn giả Mahà Kaccàna; sau khi đến, nói lên
