194
Chương III: Tương Ưng Niệm Xứ
chánh niệm, nhiếp phục tham ưu ở đời. Bốn niệm xứ này,
này các Tỷ-kheo, nếu tu tập, nếu làm cho sung mãn, đưa đến
nhứt hướng nhàm chán, ly tham, đoạn diệt, an tịnh, thắng trí,
giác ngộ, Niết-bàn.
33. III. Thối Thất (Viraddha) (S.v,179)
1-2)...
3) -- Với những ai, này các Tỷ-kheo, bốn niệm xứ bị
thối thất, đối với những người ấy, cũng bị thối thất là Thánh
đạo đưa đến chơn chánh đoạn diệt khổ đau.
4) Với những ai, này các Tỷ-kheo, bốn niệm xứ này
được thực hành, đối với những người ấy, cũng được thực
hành là Thánh đạo đưa đến chơn chánh đoạn diệt khổ đau.
Thế nào là bốn?
5) Ở đây, này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo trú, quán thân trên
thân, nhiệt tâm, tỉnh giác, chánh niệm, nhiếp phục tham ưu ở
đời... trú, quán thọ trên các cảm thọ... trú, quán tâm trên
tâm... trú, quán pháp trên các pháp, nhiệt tâm, tỉnh giác,
chánh niệm, nhiếp phục tham ưu ở đời. Ðối với những ai,
này các Tỷ-kheo, bốn niệm xứ này bị thối thất, thời cũng thối
thất là Thánh đạo đưa đến chơn chánh đoạn diệt đau khổ.
Ðối với những ai, này các Tỷ-kheo, bốn niệm xứ này được
thực hành, thời cũng được thực hành là Thánh đạo đưa đến
chơn chánh đoạn diệt khổ đau.
34. IV. Tu Tập (S.v,180)
1-2) Tại Sàvatthi...
3) -- Bốn niệm xứ này, này các Tỷ-kheo, được tu tập,
được làm cho sung mãn, đưa từ bờ bên này qua đến bờ bên
kia. Thế nào là bốn?
