Tương Ưng Bộ Kinh - Tập 5
195
Ở đây, này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo trú, quán thân trên
thân... trú, quán thọ trên các thọ... trú, quán tâm trên tâm...
trú, quán pháp trên các pháp, nhiệt tâm, tỉnh giác, chánh
niệm, nhiếp phục tham ưu ở đời. Bốn niệm xứ này, này các
Tỷ-kheo, nếu được tu tập, được làm cho sung mãn, đưa từ bờ
bên này qua đến bờ bên kia.
35.V. Niệm (S.v,180)
1-2) Tại Sàvatthi...
3) -- Này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo hãy trú chánh niệm,
tỉnh giác. Ðây là lời giáo giới của Ta cho các Ông.
4) Và này các Tỷ-kheo, thế nào là Tỷ-kheo chánh
niệm? Ở đây, này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo trú, quán thân trên
thân, nhiệt tâm, tỉnh giác, chánh niệm, nhiếp phục tham ưu ở
đời... Như vậy, này các Tỷ-kheo, là Tỷ-kheo chánh niệm.
5) Và này các Tỷ-kheo, như thế nào là Tỷ-kheo tỉnh
giác? Ở đây, này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo biết rõ ràng các cảm
thọ khởi lên, biết rõ ràng các cảm thọ an trú, biết rõ ràng các
cảm thọ đi đến tiêu mất; biết rõ ràng các tưởng khởi lên, biết
rõ ràng các tưởng an trú, biết rõ ràng các tưởng đi đến tiêu
mất. Như vậy, này các Tỷ-kheo, là Tỷ-kheo tỉnh giác.
6) Này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo hãy trú chánh niệm, tỉnh
giác. Ðây là lời giáo giới của Ta cho các Ông.
36. VI. Chánh Trí (S.v,181)
1-2) Tại Sàvatthi...
3) -- Này các Tỷ-kheo, có bốn niệm xứ này. Thế nào là
bốn? Ở đây, này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo trú, quán thân trên
thân... trú, quán thọ trên các cảm thọ... trú, quán tâm trên
tâm... trú, quán pháp trên các pháp, nhiệt tâm, tỉnh giác, chánh
