Tương Ưng Bộ Kinh - Tập 5
299
-- Ta có biết, này Ananda, làm thế nào với như ý lực, đi
đến Phạm thiên giới với thân do ý làm ra.
4) -- Bạch Thế Tôn, Thế Tôn có biết làm thế nào với
như ý lực, đi đến Phạm thiên giới, với thân do bốn đại tác
thành này?
-- Ta có biết, này Ananda, làm thế nào với như ý lực, đi
đến Phạm thiên giới, với thân do bốn đại tác thành này.
5) -- Thế Tôn có thể hóa thân (opapàti) với như ý lực,
đi đến Phạm thiên giới với thân do ý làm ra. Thế Tôn có thể
rõ biết được với như ý lực, đi đến Phạm thiên giới với thân
do bốn đại hợp thành. Như vậy, bạch Thế Tôn, Thế Tôn thật
là vi diệu, thật là hy hữu!
-- Thật vậy, này Ananda, Như Lai thật là vi diệu, này
Ananda, vì Như Lai đầy đủ vi diệu pháp. Như Lai thật hy
hữu, này Ananda, vì Như Lai đầy đủ hy hữu pháp.
6) Khi nào, này Ananda, Thế Tôn định thân trên tâm và
định tâm trên thân, trong khi nhập vào và an trú lạc tưởng và
khinh an tưởng trong thân; trong khi ấy, này Ananda, thân
của Như Lai lại càng khinh an hơn, càng nhu nhuyến hơn,
càng kham nhận hơn, càng chói sáng hơn.
7) Ví như một hòn sắt (hâm nóng) cả ngày, trở thành
nhẹ nhàng hơn, nhu nhuyễn hơn, kham nhận hơn, chói sáng
hơn. Cũng vậy, này Ananda, khi nào Thế Tôn định thân trên
tâm hay định tâm trên thân; trong khi nhập vào và an trú lạc
tưởng và khinh an tưởng trong thân; trong khi ấy, này
Ananda, thân của Như Lai lại càng khinh an hơn, nhu
nhuyễn hơn, càng kham nhận hơn, càng chói sáng hơn.
8) Trong khi, này Ananda, Thế Tôn định thân trên tâm
hay định tâm trên thân, trong khi nhập vào và an trú lạc
tưởng và khinh an tưởng trong thân; trong khi ấy, này
