378
Chương XI: Tương Ưng Dự Lưu
Phật, Thế Tôn..".... đối với Pháp... đối với Tăng... thành tựu
các giới được các bậc Thánh ái kính... đưa đến Thiền định.
6) Ví như, này Mahànàma, một cây thiên về phía Ðông,
hướng về phía Ðông, xuôi về phía Ðông, nếu bị chặt đứt từ
gốc rễ, nó sẽ ngả về phía nào?
-- Bạch Thế Tôn, về phía nào nó thiên, về phía nào nó
hướng, về phía nào nó xuôi.
-- Cũng vậy, này Mahànàma, do thành tựu bốn pháp
này, vị Thánh đệ tử thiên về Niết-bàn, hướng về Niết-bàn,
xuôi về Niết-bàn.
23. III. Godhà hay Mahànàma (3) (S.v,371)
1) Nhân duyên ở Kapilavatthu.
2) Rồi họ Thích Mahànàma đi đến họ Thích Godhà; sau
khi đến, nói với họ Thích Godhà:
3) -- Này Godhà, theo như Hiền giả biết một người là
bậc Dự lưu, thành tựu bao nhiêu pháp thời không bị thối đọa,
quyết chắc chứng quả giác ngộ?
-- Này Mahànàma, theo như tôi biết một người là bậc
Dự lưu thành tựu ba pháp thời không còn bị thối đọa, quyết
chắc chứng quả giác ngộ.
4) Ở đây, này Mahànàma, vị Thánh đệ tử thành tựu tịnh
tín bất động đối với đức Phật: "Ðây là bậc Ứng Cúng,... Phật,
Thế Tôn"... đối với Pháp... đối với chúng Tăng... là vô
thượng phước điền ở đời. Này Mahànàma, do thành tựu ba
pháp này, tôi được biết một người là bậc Dự lưu, không còn
bị thối đọa, quyết chắc chứng quả giác ngộ.
