462
Chương XII: Tương Ưng Sự Thật
3) Các Ông nghĩ thế nào, này các Tỷ-kheo, con rùa mù
ấy sau mỗi trăm năm nổi lên một lần, có thể chui cổ vào
trong khúc cây có một lỗ hổng không?
-- Thật khó được vậy, bạch Thế Tôn, con rùa mù ấy,
sau mỗi trăm năm nổi lên một lần, có thể chui cổ vào trong
khúc cây có một lỗ hổng ấy!
4) -- Thật khó được vậy, này các Tỷ-kheo, là được làm
người! Thật khó được vậy, này các Tỷ-kheo, là Như Lai xuất
hiện ở đời, bậc A-la-hán, Chánh Ðẳng Giác! Thật khó được
vậy, này các Tỷ-kheo, là Pháp và Luật này do Như Lai thuyết
giảng chiếu sáng trên đời.
5) Nhưng nay, này các Tỷ-kheo, các Ông đã được làm
người, và Như Lai xuất hiện ở đời, bậc A-la-hán, Chánh
đẳng Chánh giác. Và Pháp và Luật được Như Lai thuyết
giảng chói sáng ở đời.
6) Do vậy, này các Tỷ-kheo, một cố gắng cần phải
làm... (xem đoạn số 7, kinh trước).
49. IX. Núi Sineru (1) (Tu Di) (S.v,457)
1) ...
2) -- Ví như, này các Tỷ-kheo, một người đặt trên núi
Sineru, vua các loài núi, các viên sạn lớn bằng bảy hạt đậu.
3) Các Ông nghĩ thế nào, này các Tỷ-kheo, cái gì là
nhiều hơn, các viên sạn lớn bằng bảy hạt đậu được đặt như
vậy hay núi chúa Sineru?
-- Cái này là nhiều hơn, bạch Thế Tôn, tức là vua núi
Sineru. Rất ít là các viên sạn lớn bằng bảy hạt đậu được đặt
như vậy, chúng không có thể ước tính được, chúng không có
thể so sánh được, chúng không có thể thành một phần nhỏ
