KOUDAN MIYAMOTO MUSASHI - Trang 118

- Kính xin Chư Thần ban phước trả lại nữ chủ bình anh vô sự..... Xin Chư
Thần thối trị đại vương Kuma Ishimaru mà trả lại nữ chủ được bình an....

Musashi nghe thấy giở cửa bước ra ngoài.

- Thưa phu nhân.

Người phụ nữ trong lúc bất ý hoảng hồn, chẳng thốt lên được lời nào.

- Xin chớ có hoảng hốt, ta quyết chẳng phải kẻ xấu. Vừa rồi định tìm chỗ
trọ qua đêm ở đây thì nghe tiếng phu nhân cầu xin Minh Thần điều gì đó,
hình như là cầu khấn cho nữ chủ nhân thì phải. Ta vốn là kẻ tu hành võ
nghệ, có điều chi xin phu nhân chớ giấu.

Nghe giọng nói đàng hoàng, người phụ nữ cũng an tâm thở phào xoa ngực.

- Xin đa tạ tráng sĩ. Tôi vốn phận nữ tỳ của Hideno Tarozaemon hào sĩ làng
Hideno, tên gọi Hatsue. Tôi cùng con gái chủ nhân là Inena trên đường cầu
Phật trở về thì gặp bọn võ sĩ giang hồ Sasa Mutsunokami Narimasa và bọn
đạo tặc Arakawa, đại vương Kuma Ishimaru ở đằng sau núi này. Chúng bắt
cóc tiểu thư, thân phận nữ nhi chẳng làm gì được chúng, chẳng còn mặt mũi
nào trở về nên đến đây cầu xin Minh Thần ngài gia hộ, trả tiểu thư về bình
an. Bọn giặc cướp này thật là mối họa cho mọi người quanh đây vì ngay cả
quan quân cũng không làm gì được chúng.
- Ta vốn định trú tại đây qua đêm, nay gặp được phu nhân hẳn là có duyên
lạ. Xin hỏi phu nhân có biết sào huyệt của bọn Kuma Ishimaru ở đâu không
?
- Vâng tôi biết.
- Thật may mắn, thế thì để tôi đi thối trị lũ trộm cướp, trả lại tiểu thư nhà
Hideno, cũng là cái nghĩ giúp mọi người trừ gian. Xin phu nhân hướng dẫn
đường đến sào huyệt bọn chúng.