tất cả người xấu lại không là tội nhân. Vài người trong số họ là
những người rất đáng kính, vài người trong số họ là các chính
khách, tổng thống và thủ tướng, vài người trong số họ thậm chí còn
phô trương như thánh nhân.
Cho nên khi chúng ta nói về lời kinh này, nhớ lấy định nghĩa về
người xấu - Phật nói người xấu là người không đếm xỉa tới người
khác. Người đó đơn giản chỉ nghĩ tới bản thân mình - người đó coi
mình là trung tâm của sự tồn tại và người đó cảm thấy toàn thể sự
tồn tại được tạo ra cho mình. Người đó cảm thấy có quyền hi sinh
mọi người vì cái tôi riêng của mình. Người đó có thể không phải là
xấu theo cách thông thường, nhưng nếu đây là thái độ của người
đó, thế thì người đó là xấu.
Ai là người tốt? Chính là người đối lập với người xấu: người quan
tâm tới người khác, người có sự kính trọng người khác cũng như
kính trọng bản thân mình, và người không giả vờ theo bất kì cách
nào rằng mình là trung tâm của thế giới, và người đã đi tới cảm thấy
rằng mọi người đều là trung tâm của thế giới. Thế giới là một, nhưng
hàng triệu trung tâm tồn tại. Người đó mang tính rất kính trọng.
Người đó chưa bao giờ dùng người khác như phương tiện. Người
khác là mục đích tự thân họ. Kính trọng của người đó là mênh
mông.
Quan sát đi, quan sát cuộc sống riêng của bạn. Bạn có dùng vợ
mình chỉ vì dục tình của mình không? Bạn có thể không đi tới gái
mãi dâm. Thông thường bạn cho rằng người đi tới gái mãi dâm là
xấu - đó là định nghĩa rất thô thiển. Nếu bạn dùng vợ mình chỉ như
một đối thể dục, thì bạn xấu như bất kì ai khác. Khác biệt duy nhất
giữa bạn và người đi tới gái mãi dâm là ở chỗ bạn có gái mãi dâm
thường xuyên, ở chỗ hôn nhân của bạn là thu xếp mãi mãi còn
người kia làm việc thu xếp từng ngày. Bạn có xe hơi trong ga ra của
mình còn người kia dùng taxi.
Nếu bạn không kính trọng vợ mình, thế thì vợ bạn là gái mãi dâm -
nếu bạn không kính trọng cô ấy như một con người theo quyền
riêng của cô ấy. Điều đó nghĩa là gì? Nó nghĩa là nếu cô ấy không
cảm thấy, nếu cô ấy không trong tâm trạng làm tình, bạn sẽ không
ép buộc cô ấy; bạn sẽ không nói, 'Tôi là chồng cô và tôi có quyền,
quyền pháp lí...' Không, bạn sẽ kính trọng. Bạn sẽ kính trọng ý định
của cô ấy. Tốt nếu cả hai bạn đều đồng ý. Nếu người kia không
