khàn khàn thì thào, 'Bridget, anh yêu em.'
'Nhưng,' Bridget phản đối, 'chúng ta chỉ vừa mới gặp nhau!'
'Anh biết,' Seamus đáp, 'nhưng anh chỉ ở đây cuối tuần thôi.'
Nhưng mọi người đều ở đây chỉ lúc cuối tuần. Cuộc sống thực sự
rất ngắn ngủi. Làm sao có thể có tình yêu được? Làm sao bạn có
thể làm nhà ở đây được? Làm sao bạn có thể sở hữu cái gì được?
Mọi thứ đều liên tục biến mất. Bạn đang săn cái bóng.
Phật nói:
Shramana vô gia cư cắt đứt các đam mê, tự giải phóng mình khỏi
gắn bó...
Với gắn bó ông ấy ngụ ý mối quan hệ thực sự không tồn tại, chỉ bạn
tin rằng chúng tồn tại thôi. Bạn là chồng - bạn tin rằng mối quan hệ
nào đó tồn tại giữa bạn và vợ bạn, nhưng đấy chỉ là tin. Bạn đã
không quan sát sự kiện rằng ngay cả sống cùng người đàn bà trong
bốn mươi năm, năm mươi năm, cô ấy vẫn còn là người lạ, và bạn
vẫn còn là người lạ với cô ấy đó sao?
Trong nhiều thế kỉ, đàn ông đã từng cố gắng hiểu đàn bà, hiểu tâm
trí, tâm trí nữ tính - nhưng đàn ông đã không thể nào hiểu được nó.
Đàn bà đã từng cố gắng hiểu tâm trí đàn ông, vậy mà nó vẫn còn là
bí ẩn. Và đàn ông và đàn bà đã sống với nhau hàng thế kỉ.
Quan sát điều đó đi. Làm sao bạn có thể có quan hệ với bất kì ai
được? Người khác vẫn còn ở ngoài sự hiểu thấu của bạn. Người
khác vẫn còn là người khác... không thể nào đạt tới được. Bạn có
thể chạm tới ngoại vi và người khác thậm chí có thể giả vờ rằng có,
các bạn có quan hệ, nhưng chúng ta vẫn còn một mình. Mối quan
hệ chỉ là việc làm cho tin. Nó giúp đỡ, nó giúp đỡ theo cách nào đó.
Nó cho phép chúng ta cảm thấy rằng chúng ta không một mình. Nó
làm cho cuộc sống thoải mái hơn chút ít, nhưng thoải mái đó là ảo
tưởng. Người khác vẫn còn là người khác, và không có cách nào
thấm vào bí ẩn của người khác. Chúng ta vẫn một mình.
Khi Phật nói, shramana vô gia cư cắt đứt các đam mê, tự giải phóng
mình khỏi gắn bó, ông ấy ngụ ý người đó đi tới thấy rằng gắn bó là
không thể được ở đây.
Gắn bó là không thể được, mối quan hệ là không thể được. Tất cả
các mối quan hệ đều chỉ là nỗ lực ngớ ngẩn, bởi vì bạn không thể
