tành. Ông ấy thường xuyên bị canh gác. Ông ấy không được phép
đi một mình; ai đó bao giờ cũng đi cùng ông ấy, theo dõi ông ấy. Và
ông ấy bị buộc phải theo những qui tắc rất nghiêm khắc: ba giờ sáng
ông ấy phải dậy và tắm nước lạnh; và thế rồi ông ấy phải học tiếng
Phạn và ông ấy phải học tiếng Pháp và ông ấy phải học tiếng Anh
và ông ấy phải học tiếng Latin và tiếng Hi Lạp - bởi vì Thầy Thế giới
phải có giáo dục tốt, công phu. Một đứa trẻ mới chín tuổi!
Khi ông ấy mười hai tuổi, họ bắt đầu buộc ông ấy viết sách. Bây giờ
một đứa trẻ mười hai tuổi thì có thể viết cái gì? Trong thực tế, ông
thầy, Leadbeater, ông này đã viết nhân danh ông ấy. Krishnamurti
viết và Leadbeater sửa nó và làm nó hoàn thiện. Cuốn sách vẫn tồn
tại. Một cuốn sách hay, nhưng bạn không thể trông đợi nó từ một
đứa trẻ chỉ mới mười hai tuổi. Nó không phải là từ ông ấy. Ngay cả
Krishnamurti cũng không thể nhớ được nó. Khi được hỏi ông ấy đã
nói, "Tôi không nhớ khi nào tôi viết nó - tôi không nhớ chút nào làm
sao nó lại có được."
Và họ đã nói những điều vô nghĩa - vô nghĩa bí truyền: "Trong giấc
mơ ông ấy lên tầng trời thứ bẩy, và ở đó bản thân Thượng đế dạy
cho ông ấy." Và chỉ một đứa trẻ mười hai tuổi - rất mong manh, mềm
mại, nhạy cảm; ông ấy đã tin cậy. Và những người này là nổi tiếng
thế giới; họ có những cái tên vĩ đại. Và phong trào này thực sự lớn
và qui mô toàn thế giới; hàng nghìn và hàng nghìn phòng họp đã
được mở ra trên khắp thế giới.
Chỉ một đứa trẻ mười hai tuổi đã trở thành một nhân cách nổi tiếng
thế giới. Bất kì nơi đâu ông ấy tới, hàng nghìn người sẽ tụ tập để
nhìn ông ấy. Nếu bạn nhìn vào những bức tranh đó, thì bạn sẽ cảm
thấy thương hại cho ông ấy, thấy trắc ẩn với ông ấy. Ông ấy liên tục
trong giam giữ. Và điều đó là tự nhiên, tôi nghĩ điều đó sẽ xảy ra cho
bất kì ai - điều đó chẳng liên quan gì với Krishnamurti. Bất kì ai ở
vào địa vị của ông ấy, nếu người đó còn bất kì tinh thần nào, thì
cũng sẽ từ bỏ toàn bộ cái điều vô nghĩa này, và sẽ thoát ra khỏi nó.
Điều đó còn quá đáng hơn nhà tù.
Ông ấy không thể viết thư cho bất kì ai bởi vì ông ấy có thể tạo ra
quan hệ qua thư từ. Người Thầy Thế giới cần phải hoàn toàn không
bị ràng buộc. Ông ấy bắt đầu cảm thấy chút ít tình yêu với một
người đàn bà, người đủ già để làm mẹ ông ấy, nhưng thậm chí điều
đó cũng bị chấm dứt. Điều đó chẳng liên quan gì tới bản năng dục
