KỶ NGUYÊN PARK CHUNG HEE VÀ QUÁ TRÌNH PHÁT TRIỂN THẦN KỲ CỦA HÀN QUỐC - Trang 162

khỏi các vấn đề kinh tế và tập trung vào lĩnh vực chính trị, bộ máy
quan liêu kinh tế bắt đầu đảm trách các cuộc cải cách kinh tế.

Đối tượng hưởng lợi trực tiếp từ sự thất thế của KCIA chính là Bộ

Tài chính. Từng bị suy yếu trầm trọng vì những đợt thay đổi bộ trưởng
liên tục trong năm đầu tiên của chính quyền quân sự,

[59]

sức mạnh của

MoF đã gia tăng nhanh chóng kể từ giữa năm 1962 khi Cục Quản lý
Tài chính (FMB) của bộ này đảm nhận chức năng quản lý cải cách
kinh tế mà KCIA đã rút đi. Vào năm 1962, việc bổ nhiệm hai chuyên
gia tài chính lão luyện, Kim Se Ryeon và Kim Jeong-ryeom, lần lượt
vào hai vị trí Bộ trưởng và Thứ trưởng Bộ Tài chính là kết quả trực
tiếp của cuộc cải cách tiền tệ thất bại. Việc chỉ định Kim Jeong-ryeom
vào ghế Thứ trưởng MoF là một phần trong các nỗ lực của Park nhằm
sắp xếp người đáng tin tưởng nhất trong số các trợ lý được tuyển chọn
ngay sau cuộc đảo chính vào vị trí quyền lực trong bộ máy quan liêu
nhà nước. Sự chuyển dịch quyền lực này đã đặt các bộ ngành kinh tế
dưới sự kiểm soát của một lực lượng chuyên gia dân sự được đan kết
chặt chẽ “mang tính kế thừa” chỉ trung thành với Park. Như sẽ được
chỉ ra sau đây, Kim Hak-ryeol đã được thăng tiến lên thành Thứ
trưởng EPB vào năm 1962 trong khi Oh Won-chul chuyển đến Bộ
Thương mại và Công nghiệp (MCI). Các nhân vật này trở thành các ví
dụ đặc biệt nhất cho những nỗ lực của Park nhằm tạo ra một bộ máy
quan liêu nhà nước lai tạo tuy chuyên nghiệp nhưng vẫn mang tính kế
thừa dù họ đã bị pha lẫn với những người khác ở EPB, MoF, MCI và
Nhà Xanh trong mục đích này.

[60]

Sự thăng tiến của họ thể hiện chủ

trương của Park về việc đưa chuyên gia dân sự vào các quá trình cải
cách để bổ trợ cho tinh thần kỷ luật và kiểm soát quân đội bằng
chuyên môn kỹ thuật: sự kết hợp hai thành tố này đã đặt nền móng cho
một bộ máy quan liêu nhà nước hiệu quả. Đáng ngạc nhiên là các nỗ
lực của những trợ lý dân sự nhằm tạo ra một bộ máy quan liêu nhà
nước chuyên nghiệp nhưng vẫn mang tính kế thừa hùng mạnh trong
giai đoạn hậu đổi tiền lại được hỗ trợ đáng kể bởi những tổ chức nền

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.