vào đúng lúc Park đang phải đối phó với các bè phái quân sự đối trọng
cũng như với Washington. Vào năm 1972, khả năng nắm giữ quyền
lực của ông tưởng như một lần nữa sẽ vuột mất dưới áp lực của một
mặt là tình trạng kiệt quệ trong giới doanh nghiệp, tài chính và mặt
khác là sự leo thang tranh giành vị trí kế nhiệm trong Đảng Cộng hòa
Dân chủ (DRP) giữa các cấp phó và đồ đệ của ông. Vào năm 1979,
bong bóng hình thành từ quá trình công nghiệp hóa ngành công nghiệp
nặng và công nghiệp hóa chất (HCI) vỡ tan, làm căng thẳng thêm
thách thức của lực lượng đối trọng chính trị với quyền lực của Park.
Kể cả trong những giai đoạn bình thường, khi nền kinh tế không ở bờ
vực sụp đổ, chính quyền yushin mang lại tốc độ tăng trưởng hai con số
nhưng cái giá phải trả là mâu thuẫn xã hội tăng cao: lạm phát tăng;
chênh lệch thu nhập và giàu nghèo tăng.
Thứ ba, lý giải cho thành công trong việc nắm giữ quyền lực chính
trị của Park chỉ bằng thành quả dài hạn và vĩ mô sẽ bỏ sót cuộc đấu
tranh khi đưa ra các quyết định chiến lược quan trọng về chính trị,
kinh tế của ông cũng như khi thiết kế những công cụ ông dùng để thực
thi quyền lực vào những giai đoạn bế tắc trầm trọng như những năm
1962, 1972 và 1979. Thành tựu nổi bật ở tầm vĩ mô dài hạn là kết quả
từ một loạt những lựa chọn chính sách ngắn hạn đầy khó khăn về mặt
chính trị ở những lĩnh vực nổi cộm, các quyết định ngắn hạn ấy sẽ bị
bỏ sót nếu quá trình phân tích chỉ tập trung vào các xu hướng vĩ mô
dài hạn. Quyền lực Park có được không phải chỉ là một sản phẩm phụ
từ quá trình tăng trưởng công nghiệp; ông đã phải lao động vất vả để
bảo vệ nó kể cả trong những năm tháng tăng trưởng và để phát triển
nó thông qua các quyết định chính sách.
Để tập trung vào cách thức Park đã nuôi dưỡng, tổ chức và mở rộng
quyền lực của mình, chúng tôi phải loại bỏ chuyện hoang đường về
việc ông đứng “trên” chính trị. Rõ ràng rằng ông đã khuyến khích xã
hội tin vào ảo tưởng này, nhưng ông làm vậy vì đó là cách ông muốn
mọi người nhìn nhận về ông. Hình ảnh này giúp ông bảo vệ quyền lực
