Chương 73
Mùi cá nướng, hành và chuối chín cuốn hút tôi khi tôi đẩy cửa
vào quán Susie. Các bạn tôi đang say sưa buôn chuyện khi tôi ngồi
vào bàn.
Tôi đẩy Claire xuống cái ghế dài rồi gọi bia.
“Mình nhỡ cái gì à ?” Tôi hỏi.
“Mình ước là cậu có mặt ở phiên tòa hôm nay, Lindsay,” Yuki
nói, khuôn mặt tươi tỉnh, lần đầu tiên từ khi mẹ cô ấy chết. “Garza
tự thú, thật ngoạn mục”.
“Mình muốn nghe lại tất cả, đừng bỏ từ nào nhé”.
Yuki chắc hẳn đã uống. Cô ấy bắt chước tôi, đóng vai để thuật
lại từng lời của O’Mara và Garza.
Cindy nhảy vào, cả hai nói luôn miệng, cho đến khi cả Cindy
và tôi đều kiệt sức.
Cindy tiếp tục: "Điều đó - không, thực sự, các bạn ạ ! Tất cả
những gì hắn phải nói là ‘Không’. Tôi không hề liên quan gì tới
những bệnh nhân đã chết”.
“Thay vào đó, lại là “Tôi xin được xử theo Điều luật bổ sung
thứ 5” Yuki nói, đập xuống bàn. ‘Thật là ghê tởm, tự mình hại mình
đến vậy”.
“Nếu cậu hỏi mình, lương tâm của hắn đã khiến hắn làm thế”,
Cindy thêm vào. “Mình càng đào sâu vào quá khứ của Garza, mình
càng thấy hắn đốn mạt như thế nào”.
“Còn hơn cả thế,” tôi nói, cầm chiếc cốc uống cạn trên tay.
Lore a nháy mắt, quay lại rót đầy cốc, mở thực đơn trước mặt
