Chương 21
Cindy nhìn như bị thôi miên khi Larry Kramer cởi chiếc áo
choàng xám rộng có chiều dài cỡ 1m64 và đứng ra giữa phòng. Mái
tóc nâu dầy chải hất về phía sau, chiếc cằm nhô ra mang lại cho anh
ta dáng vẻ của một thủy thủ đang đối mặt với sóng gió.
Một người đàn ông không ngừng tiến về phía trước, Cindy tự nhủ.
Kramer chào mọi người sau đó quay về phía hội đồng xét xử,
nở nụ cười nhã nhặn để cảm ơn họ đã thụ lý vụ kiện này.
“Bà O’Mara đã đúng ở một điểm”, anh ta nói, đặt bàn tay to
lớn của mình lên rào chắn chỗ ngồi của ban bồi thẩm. “Bà đã cực kỳ
đúng khi cho rằng vụ kiện này là vụ kiện về tính tham lam. Tính
tham lam của chính các thân chủ của bà”.
“Tôi không thể phủ nhận rằng chính họ, những người đã chết
lại không có lỗi trong bi kịch này”, Kramer tiếp tục. “Nhưng thân
nhân của họ lại đến trước tòa án với một suy nghĩ duy nhất trong
đầu.
Họ muốn thắng lớn. Họ muốn nhận bồi thường từ cái chết của
những người thân yêu. Họ có mặt ở đây là vì tiền”.
Kramer dựa vào bục chỗ ngồi của đoàn bồi thẩm và nhìn chăm
chú từng khuôn mặt mỗi thành viên.
“Đối với hầu hết mọi người điều này nghe có vẻ hoài nghi,
đáng căm giận hay vụ lợi. Nhưng đó không hoàn toàn là lỗi của
nguyên đơn”.
Kramer rút tay khỏi rào chắn rồi tiến đến giữa phòng, dường
như bị chìm sâu trong suy nghĩ của chính mình trước khi quay lại
đối diện với ban bồi thẩm.
