Hồi ức của Vladimir Dolmatov
Vladimir Dolmatov
Tháng Mười năm 1941, tôi tham gia vào tổ chức narodnoye opolchenie (lực
lượng dân vệ) Matskva. Tôi đang học lớp Tám và sống ở khu Arbat. Vào
một hôm toàn thể lớp chúng tôi được tập hợp lại ở Potylikha, một nơi gần
phố Mosfilm, trong sân một trường trung học. Họ phát cho chúng tôi những
khẩu súng săn, cứ năm người một khẩu, và súng trường cỡ nòng nhỏ –
cũng cứ một khẩu năm người, đồng thời giao cho chúng tôi 5 thanh gươm.
Thế đấy! Không có đồng phục – mỗi người tự mặc những gì mình đem
theo, và đi chiến đấu cũng trong cùng một thứ trang phục như vậy. Thầy
giáo dạy văn trở thành chỉ huy của chúng tôi – một người đẹp trai, rất tốt
với học sinh. Họ dẫn chúng tôi hành quân dọc theo đường Mozhaysk tới
Zhukovka, nơi bọn Đức đã xuất hiện, cách Maskva khoảng 15 kilômét.
Chúng tôi bố trí trong một khu rừng cạnh đó, cách đường lộ khoảng 2-3
kilômét. Đột nhiên chúng tôi nghe thấy tiếng động của xe tăng. Những
người trinh sát được phái đi tìm hiểu. Khi họ quay về, hóa ra là quân Đức
đã kéo xe tăng cúa chúng băng ngang vị trí chúng tôi và dừng lại, các đơn
vị của chúng đang bao vây những ngôi làng lân cận. Chỉ huy gọi tôi ra và
bảo: “Valodia, em hãy vọt tới Matskva và báo cáo lại là chúng ta đang bị
bao vây, và rằng chúng ta không thể chống lại do không có vũ khí. Hãy lấy
cái xe mô tô và phóng tới chỗ trụ sở dân uỷ khu ta.” Chúng tôi có một chiếc
mô tô “Tháng Mười Đỏ” và tôi là người duy nhất trong trường có thể lái
nó.
