Khoảng 10 ngày sau, thị trấn Karachev được giải phóng và chúng tôi, dẫn
đầu bởi các kỹ thuật viên trung đoàn, mang theo cuốn nhật ký làm việc của
sân bay, tiến vào Karachev. Tại đấy tôi mau chóng tìm ra chiếc máy bay
của mình. Nó đã cháy rụi hoàn toàn. So sánh số serie máy với các ghi chép
trong nhật ký hành trình, chúng tôi đã xác định đó đúng là máy bay của
mình.
Số phận chỉ huy của tôi, trung úy Pavel Rodenko, chỉ được xác định vào
năm 1946. Vào đêm ấy, một ông lão đã gặp anh và đưa anh về, giấu anh
vào một hầm chứa. Nhưng tay xã trưởng ở đấy biết được và báo cho bọn
Đức đến giết anh. Sau này, khi quân đội ta giải phóng Karachev, một tháp
tưởng niệm vong hồn anh đã được dựng lên tại thị trấn đấy.
Lyubertsy
09.09.2000
Người phỏng vấn: Artem Drabkin.
Dịch từ tiếng Anh: Lý Thế Dân
