°
Nơi căntin của nhà khách đông nghẹt người đang bu quanh một chiếc
tivi màu 16 inches. Đoạn phim về hai chiếc máy bay đâm vào tòa nhà đang
được chiếu đi chiếu lại. Tin tức nóng hổi đến độ người ta không có thì giờ
dịch ra tiếng Nga, cứ để nguyên lời bình tiếng Anh. Người ta vừa uống bia
vừa bàn tán về Bin Laden.
Trước đây có đôi lần tôi nghe nói về nhân vật này nhưng ông ta không
gây ấn tượng với tôi. Ngờ đâu trên cái đất Nga xa lạ và lạnh lẽo này ông lại
xuất hiện như một vụ nổ làm rạn nứt cả bầu trời và vỡ vụn trí tưởng tượng
của tôi.
Bin Laden đã làm thay đổi nhận thức của tôi về thế giới, đã đập nát
mọi hy vọng nhỏ nhoi còn sót lại trong tôi về loài người.
Ông đã phá tan mọi hệ thống triết học tư tưởng, vô hiệu hóa mọi niềm
tin, làm cho các tôn giáo phải hoảng hốt. Bin Laden đã vứt mọi chuẩn mực
đạo đức vào cống rãnh, xé nát bản Tuyên ngôn Độc lập Mỹ và Hiến
chương Nhân quyền.
Bin Laden là ngọn gió lạnh buốt, cuồng nộ bay qua sa mạc hoang tàn,
là đám mây hạch nhân trùm xuống nền văn minh dối trá mà xã hội Âu Mỹ
đang tôn thờ.
Bin Laden một mình cầm thanh gươm man rợ đi gieo rắc cái chết kinh
hoàng để xua đuổi, trong vô vọng, một thế lực hùng mạnh gấp triệu lần
ông.
Và cũng trong buổi chiều ấy, Bin Laden đã làm sụp đổ tòa tháp WTC
thứ ba của hành tinh này: đó là tôi.
