doanh cho khu vực tư nhân. Đó là lý do tại sao ngành công nghệ sinh học cần
phải được chính phủ hỗ trợ. Đó cũng là lý do nó không phát triển được ở những
nơi không có sự hỗ trợ của chính phủ (ở khắp nơi ngoại trừ Hoa Kỳ). Ngay cả khi
các công ty tư đã biết chắc điều gì sẽ xảy ra (và họ không biết và không thể biết),
thì cũng không có công ty tư nào muốn đầu tư vào các dự án do Viện y tế Quốc
gia đầu tư, bởi vì phải đổ tiền vào khoảng hơn 25 năm trước khi có thu hồi (bán
được sản phẩm).
Các dữ kiện phân tích các nguồn đầu tư cho thấy rất rõ. Trong lúc Chính phủ
Liên bang và các định chế phi lợi nhuận, như các viện đại học, chi tiêu 85% cho
nghiên cứu cơ bản và chỉ chi tiêu 26% cho chi phí phát triển.
TÀI TRỢ CHO “NGHIÊN CỨU PHÁT TRIỂN” CỦA HOA KỲ
Mục tiêu Tất cả Cơ bản Ứng dụng Phát triển
nghiên cứu
Nguồn quỹ:
Chính phủ 30% 58% 29% 25%
Liên bang
Tổ chức 65% 27% 64% 74%
công nghiệp
Tổ chức 5% 15% 7% 1%
phi lợi nhuận
Vì các công ty kinh doanh luôn cân nhắc tính toán các khoản đầu tư nên các dự
án có thời gian hoàn vốn trong 5 năm hoặc ngắn hơn được xem là dự án tốt và
chắc chắn tìm được nguồn tài trợ. Nếu thời gian hoàn vốn kéo dài hơn 10 năm thì
dự án cần được Chính phủ tài trợ. Đối với những dự án có thời hiệu từ 5 đến 10
năm thì cần sự chia xẻ chi phí như dự án nghiên cứu bình điện cho ô tô chạy bằng
điện để thay thế cho động cơ nổ mà Chính phủ và các công ty sản xuất ô tô đang
phối hợp thực hiện.
Ai sở hữu cái gì?
Chủ nghĩa tư bản hình thành ở nước Anh với cuộc vận động giành đất để biến
đất nông nghiệp thuộc sở hữu cộng đồng trong chế độ phong kiến thành đất sở
hữu tư nhân. Tiến trình này đã diễn ra một cách hỗn độn, bất công và bạo lực - rất
