Chương 52. Kiên quyết thay đổi tất cả
Mọi chuyện về châu Phi chỉ xoay quanh những mánh khóe lừa bịp. Từ Ai
Cập, Mali đến Diego Garcia, lảng tránh và phủ nhận chính là chìa khóa của
những chính sách mà đế quốc Mỹ đã sử dụng, một đế quốc tàn bạo như bất
cứ đế chế nào trong lịch sử. Một đế chế đã nô dịch biết bao con người,
những chính sách và hành động của nó đã giết chết nhiều người hơn cả đế
chế La Mã, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Pháp, Anh và Hà Lan, hoặc dưới
bàn tay của Adolf Hitler. Thế nhưng những tội ác mà nó gây ra lại bị làm
ngơ và được ngụy trang một cách hoàn hảo dưới tấm áo choàng sang trọng
của thuật hùng biện hoa mỹ. Hệ thống giáo dục và phương tiện truyền
thông của chúng ta đang tham gia tích cực vào âm mưu lừa dối này. Bởi
vậy, trong khi châu Á cho chúng ta biết về những khó khăn không ngờ tới
trong các chính sách của Quỹ Tiền tệ Quốc tế và Ngân hàng Thế giới, Mỹ
Latinh thắp sáng con đường đi tới chế độ dân chủ, còn Trung Đông đang
chứng tỏ một điều rằng chủ nghĩa thực dân kiểu mới đã thất bại, thì châu
Phi lại cho chúng ta một bài học có lẽ là quan trọng hơn tất cả. Từ hướng
tây nhìn thẳng về phía Mỹ, châu Phi khum đôi tay mình quanh miệng – nơi
đồng bằng châu thổ Niger gặp vịnh Guinea – và hét lớn: Hãy tỉnh lại đi!
Hãy cảnh giác và chăm chỉ. Hãy hành động đi.
Lục địa châu Phi chính là một chủ đề thích hợp để khép lại cuốn sách về
lịch sử đế quốc hiện đại này, đồng thời cũng gợi mở cho chúng ta một kế
hoạch nhằm xoay chuyển tất cả. Hơn bất cứ nơi nào, châu Phi đang khẩn
thiết kêu cứu. Cả lục địa như một con chim hoàng yến bị sa lầy trong
những khu mỏ và đang bị chết dần.
Khu mỏ đó là một cái bẫy chết người. Chúng ta phải tự cứu lấy mình đồng
thời phải chuẩn bị cho thế hệ con cháu chúng ta được sống trong một thế
giới ổn định và bền vững. Để làm được điều đó, đã đến lúc chúng ta phải
mở rộng đôi tai, lắng nghe tiếng gào thét của châu Phi đang vọng về từ Đại
Tây Dương xa thẳm. Nó nói với ta rằng, các người đang sống trên cùng
một hành tinh nhỏ bé, trong cùng một xã hội nhỏ bé. Để có thể cứu vớt
