chuyên chính, độc tài, trong khi vẫn thực hiện việc quảng bá cho chế độ
dân chủ, kêu gọi các quốc gia thực hiện nhân quyền.
Không chỉ dừng lại ở đó, trong phần kết của cuốn sách, sau khi đã trình
bày những vấn đề của từng khu vực, tác giả kêu gọi mọi người hãy cùng
hành động, thay đổi những thói quen tiêu dùng hàng ngày, những thói quen
tiêu xài lãng phí để thay đổi thực trạng đang diễn ra theo chiều hướng ngày
càng xấu đi, để hành tinh mà chúng ta để lại cho con cháu trong tương lai là
một hành tinh tươi đẹp.
Cuốn sách được viết dưới hình thức tự sự, với những đoạn miêu tả sinh
động, hấp dẫn. Theo bước chân của tác giả, người đọc sẽ được đi khắp châu
Á, châu Phi, Mỹ Latinh và khu vực Trung Đông để chứng kiến những âm
mưu, thủ đoạn của tập đoàn trị đối với các quốc gia, qua đó hiểu được tại
sao rất nhiều quốc gia đang phát triển với nguồn tài nguyên vô cùng dồi
dào nhưng vẫn quẩn quanh trong vòng nghèo đói.
Là cuốn sách của một người Mỹ, đã từng nhiều năm làm việc cho Cơ quan
An ninh quốc gia Hoa Kỳ nên một số quan điểm của tác giả thể hiện sự
khác biệt về ý thức hệ. Để bạn đọc rộng đường tham khảo, chúng tôi vẫn cố
gắng giữ nguyên một số quan điểm khác biệt của tác giả trong cuốn sách.
Đây là ý kiến riêng của tác giả, không phải quan điểm của Nhà xuất bản.
Trong quá trình biên dịch cũng khó tránh khỏi còn một số thiếu sót, Nhà
xuất bản rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc để lần xuất bản
sau được hoàn thiện hơn.
Xin giới thiệu cuốn sách với bạn đọc!
Tháng 5 năm 2008
NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA