chinh phục được một xứ sở, rộng hẹp mặc lòng, luôn đi kèm với quyền sở
hữu những ngôi đền trong xứ sở đó, cùng với nghĩa vụ phải tiếp tục duy trì
các nghi lễ thường lệ, ít nhất là càng lâu càng tốt. Dân Boeotia cũng như hầu
hết các dân khác đã đuổi những chủ nhân của một xứ sở đi, và dùng vũ lực
để tự đặt mình vào vị trí của những chủ nhân cũ, giờ đây đã nắm giữ bằng
quyền hợp pháp những ngôi đền mà ban đầu họ bước vào với tư cách những
kẻ tiếm quyền. Nếu người Athens mà chiếm được thêm lãnh thổ Boeotia thì
trường hợp của họ đâu có khác: cứ như tình hình hiện tại, mảnh đất mà họ
đã chiếm thì họ phải xem như đất của mình, và không từ bỏ trừ khi buộc
phải bỏ. Nguồn nước họ đã làm ô uế là do sự thôi thúc của nhu cầu bức thiết
đã không vô cớ mà nảy sinh, khi họ bị buộc phải sử dụng nước ấy để tự vệ
chống lại quân Boeotia là kẻ đã xâm lược Attica trước. Ngoài ra, bất cứ việc
gì thực hiện dưới áp lực của chiến tranh và hiểm hoạ có thể được dung thứ
một cách hợp lẽ ngay cả trong con mắt thần linh; nếu không thì thử hỏi tại
sao các ban thờ lại là nơi nương náu cho những kẻ không chủ tâm phạm tội?
Sự phạm thánh là một thuật ngữ chỉ áp dụng cho những kẻ cả gan phạm tội,
không áp dụng cho những nạn nhân của nghịch cảnh. Nói tóm lại, ai là kẻ
bất kính hơn – quân Boeotia muốn đổi chác những xác chết lấy nơi linh
thiêng, hay quân Athens từ chối giao nộp nơi linh thiêng để giành được
những gì mà đúng lý ra là của họ? Vì vậy Boeotia phải rút lại điều kiện triệt
thoái. Họ đâu còn ở đất Boeotia nữa. Họ đang ở cái nơi họ có được bởi
quyền lực của lưỡi kiếm. Tất cả những gì quân Boeotia phải làm là cho phép
quân Athens thu nhặt xác tử sĩ của họ bằng một thỏa thuận tạm đình chiến
theo tập quán của cả nước.
Phía Boeotia trả lời rằng nếu quân Athens đang ở trên đất Boeotia thì họ
phải rút khỏi đất đó trước khi thu nhặt xác binh lính của họ; nếu họ ở trên
lãnh thổ của mình thì họ có thể làm gì tùy ý: vì họ biết rằng, mặc dù
Oropid
, tình cờ là nơi mà những tử sĩ nằm ở đó (vì trận chiến đã xảy ra
trên biên giới), là lãnh thổ phụ thuộc của Athens, nhưng quân Athens không
thể lấy lại những người chết đó nếu không có sự cho phép của họ. Vả lại, tại
sao họ lại phải chấp nhận một thoả thuận tạm đình chiến cho mảnh đất của
người Athens? Và còn gì công bằng hơn là yêu cầu quân Athens triệt thoái
