LỊCH SỬ CHIẾN TRANH PELOPONNESE - Trang 341

Bolde đổ ra biển, ông cho quân ăn tối tại đây, và tiếp tục hành quân thâu
đêm. Trời giông gió và tuyết bắt đầu rơi lác đác khiến ông phải thúc quân đi
gấp hơn, để nếu kịp sẽ gây bất ngờ cho tất thảy mọi người ở Amphipolis,
ngoại trừ phe phái định làm nội phản. Mưu làm phản được thực hiện bởi một
số dân bản địa Argilus, một thuộc địa của Andros, đang cư ngụ ở
Amphipolis, nơi họ còn có cả những kẻ đồng phạm khác mà Perdiccas hoặc
dân Chalcis đã tranh thủ được. Nhưng tích cực nhất trong việc này chính là
những cư dân của Argilus ở ngay gần đó, họ vốn đã luôn bị người Athens
nghi ngờ, và sẵn có mưu đồ đối với nơi này. Lúc bấy giờ những người này
thấy cơ hội của mình đến cùng với Brasidas, và vì họ đã thông mưu với
những đồng hương của họ sống ở Amphipolis một thời gian để làm phản và
giao nộp trấn này, đã lập tức đón Brasidas vào Argilus, và nổi dậy chống
người Athens, và ngay trong đêm đó đã đưa Brasidas đến cây cầu qua sông;
tại đó ông chỉ thấy một đội lính gác nhỏ chống lại ông, vì trấn Argilus nằm
cách lối đi này một đoạn, và bức thành luỹ lúc bấy giờ không vươn tới đó.
Trạm gác này Brasidas dễ dàng vượt qua, phần vì có những kẻ nội ứng trong
hàng ngũ quân canh phòng, phần vì thời tiết xấu và cuộc tấn công của ông
rất bất ngờ, và như vậy ông đã vượt qua cầu, và ngay lập tức kiểm soát tất cả
đất đai điền sản bên ngoài; dân Amphipolis có nhà cửa ở khắp vùng này.

Brasidas vượt sông là việc hoàn toàn bất ngờ đối với người trong trấn; và

việc bắt giữ nhiều người ở bên ngoài cùng với sự tháo chạy của số còn lại
bên trong thành luỹ kết hợp lại gây ra một sự náo loạn lớn trong dân cư; đặc
biệt là khi họ không tin tưởng lẫn nhau. Người ta thậm chí còn nói rằng nếu
Brasidas, thay vì dừng lại và cướp phá, cứ tiến thẳng vào đánh trấn này thì ắt
hẳn ông đã chiếm được nó. Tuy nhiên, trên thực tế, ông đã dừng lại đóng
quân tại nơi vừa chiếm và tàn phá vùng nông thôn bên ngoài, và lúc bấy giờ
vẫn án binh bất động, hoài công chờ đợi một động thái từ phía những người
bạn của mình bên trong trấn. Trong khi đó phe đối lập với những kẻ làm
phản đã đủ đông để ngăn không cho mở cổng trấn ngay, và phối hợp với
Eucles, viên tướng đã từ Athens đến để phòng thủ nơi này, cử người đến cầu
viện viên tướng khác ở Thrace là Thucydides con trai của Olorus, tác giả của
cuốn sử ký này, lúc bấy giờ đang đóng tại đảo Thasos, một thuộc địa của

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.