ta đồng lõa với địch vì thù ghét; và vì vậy chẳng những y không thể làm hại
được ông ta chút nào mà thậm chí còn cung cấp bằng chứng cho điều mà
ông ta đã nói trước đó bằng tin mật báo này.
Sau đó Alcibiades bắt đầu cố gắng thuyết phục để Tissaphernes kết đồng
minh với người Athens. Tissaphernes, mặc dù sợ người Peloponnese vì họ
có nhiều chiến thuyền ở châu Á hơn người Athens, nhưng lại dễ dàng bị
thuyết phục trong tình huống có thể, nhất là sau cuộc tranh cãi giữa ông ta
và quân Peloponnese tại Cnidus về hiệp ước của Therimenes. Cuộc tranh cãi
ấy đã nảy ra từ trước đó, vì thực ra vào lúc này quân Peloponnese đã ở
Rhodes; và trong cuộc tranh cãi đó cái lý lẽ ban đầu của Alcibiades về việc
quân Lacedaemon giải phóng toàn bộ các trấn đã được xác nhận bằng tuyên
bố của Lichas rằng không thể tuân thủ một bản hiệp ước khi mà bản hiệp
ước đó biến Nhà vua thành chủ nhân của mọi thành bang mà bất kỳ thời nào
trước đó từng được chính ngài hoặc tổ tiên ngài cai trị.
Trong khi Alcibiades đang đeo bám xin đặc ân của Tissaphernes với sự
sốt sắng tương xứng với tầm quan trọng của vấn đề đó, các phái viên của
Athens được phái đi cùng với Pisander từ Samos đã về đến Athens, và khi
phát biểu trước dân chúng, họ đã tóm tắt ngắn gọn về quan điểm của mình,
và đặc biệt khăng khăng quả quyết rằng nếu Alcibiades được triệu hồi và thể
chế dân chủ được thay thế, họ có thể tranh thủ được Nhà vua làm đồng minh
với họ, và sẽ có khả năng đánh bại được người Peloponnese. Một số diễn giả
đã phản đối họ về vấn đề dần chủ, những kẻ thù của Alcibiades thì la ó phản
đối vụ phục chức bê bối sắp được thực hiện theo cách vi hiến đó, và
Eumolpidae cùng với Ceryces phản đối vì những nghi lễ bí truyền, nguyên
nhân của việc y bị trục xuất, và cầu các vị thần ngăn chặn việc triệu hồi y;
khi đó Pisander, giữa rất nhiều lời phản đối và xỉ vả, tiến lên và gọi riêng
từng người phản đối mình lên mà hỏi đúng một câu như sau: “Đứng trước
thực tế là quân Peloponnese có nhiều chiến thuyền chẳng kém gì họ đang
đối địch với họ trên biển, có nhiều thành bang liên minh với chúng hơn, và
được Nhà vua và Tissaphernes chu cấp tiền bạc, mà tiền bạc thì Athens đã
cạn sạch, thì anh ta có hy vọng gì cứu được bang mình không, trừ phi một ai
đó có thể thuyết phục Nhà vua sang phe họ?” Khi họ trả lời là họ không có
