này, giờ đây chúng quyết định tấn công vào dân chúng. Dân chúng nghe
phong thanh về những gì sắp xảy đến bèn báo cho hai trong số các vị tướng
ở đó là Leon và Diomedon, những vị tướng này do rất được lòng dân nên chỉ
là những người bất đắc dĩ phải tán thành chính thể oligarchy, và báo cho cả
Thrasybulus thuyền trưởng của một chiến thuyền và Thrasyllus một trong số
các bộ binh hạng nặng, thêm vào đó là những người khác mà họ nghĩ là
chống đối bọn âm mưu kia mạnh nhất, họ kêu gọi những người này đừng tụ
thủ bàng quan nhìn họ bị tiêu diệt và Samos, chỗ dựa duy nhất còn lại cho
đế chế của họ, bị mất vào tay những người Athens đó. Khi nghe tin này,
những người mà họ đã kêu gọi liền đi khắp lượt từng binh lính một và thuyết
phục họ chống đối, nhất là thuỷ thủ đoàn trên linh thuyền Paralus gồm toàn
người Athens và là những người tự do, và đã thù địch với chính thể
oligarchy từ tận thuở nào, thậm chí ngay cả khi chính thể này không tồn tại;
và Leon và Diomedon để lại cho họ vài chiến thuyền để bảo vệ họ trong
trường hợp bản thân hai vị tướng này phải lên thuyền rời khỏi đảo đi bất kỳ
đâu. Vì vậy, khi bè lũ Ba Trăm tấn công dân chúng, tất cả những quân đó đã
đến giải cứu, và dẫn đầu là toàn bộ thuỷ thủ đoàn của linh thuyền Paralus;
dân chúng Samos đã chiến thắng, họ xử tử khoảng ba mươi trong số bè lũ
Ba Trăm và trục xuất ba tên khác trong số những tên đầu sỏ, và chấp thuận
ân xá cho tất cả những tên còn lại, và từ đó về sau họ chung sống dưới một
chính thể dân chủ.
Linh thuyền Paralus, cùng với Chaereas con trai của Archestratus, một
người Athens đã rất tích cực tham gia vào cuộc cách mạng ấy, liền được dân
Samos và đạo quân ở đó phái về Athens để tường trình về những gì đã xảy
ra; họ vẫn chưa hay biết sự kiện bè lũ Bốn Trăm đang nắm quyền. Khi họ
cập thuyền vào cảng bè lũ Bốn Trăm lập tức bắt giữ hai hoặc ba người trong
thuỷ thủ đoàn và sau khi đoạt lại con thuyền từ những người còn lại, chúng
chuyển họ sang một thuyền chuyên vận binh lính và bắt họ đi canh gác xung
quanh Euboea. Thế nhưng Chaereas đã tự xoay xở lẩn trốn được ngay khi
ông ta thấy binh tình ấy, và khi quay trở về Samos, ông ta đã mô tả cho binh
lính ở đó những sự kinh hoàng đang diễn ra ở đó, mà trong lời mô tả tất cả
mọi thứ đều được phóng đại lên; ông ta nói rằng tất cả mọi người đều bị
