bình; sức mạnh hủy diệt cũng như sức mạnh sáng tạo to lớn. Xã hội Do
Thái được tạo ra để hỗ trợ họ. Giáo sĩ cộng đồng được chỉ định trong trát
bổ nhiệm làm “Chúa của xứ.” Ông rất được tôn trọng, như dòng dõi tinh
thần của Moses, ông là mẫu hình địa phương của người Do Thái lý tưởng.
Ông là nhà hiền triết đầy lôi cuốn. Ông dành cuộc đời mình hấp thụ những
thông tin khó hiểu rồi nhắc lại chúng theo quan điểm của mình, ông trông
đợi được hỗ trợ, và thực tế được hỗ trợ bởi sự giàu có của các trọc phú địa
phương. Người Do Thái trợ cấp cho nền văn hóa của họ từ hàng trăm năm,
trước khi tập quán này trở thành một chức năng của nhà nước phúc lợi
phương Tây. Những lái buôn giàu có kết hôn với con gái của các nhà hiền
triết; học trò xuất sắc của học viện yeshiva được người ta tìm cho một cô
dâu giàu có để anh ta có thể học tiếp. Do đó, hệ thống mà các nhà hiền triết
và các lái buôn dùng để điều hành cộng đồng là dạng phân phối lại thay vì
gia tăng của cải. Nó cũng đảm bảo sinh ra nhiều người rất thông minh,
được trao mọi cơ hội để theo đuổi ý tưởng. Đột ngột, khoảng năm 1800, cỗ
máy xã hội cổ xưa và vô cùng hiệu quả dùng để sinh ra trí thức này bắt đầu
thay đổi đầu ra. Thay vì rót tất cả sản phẩm của nó vào mạch kín của việc
học giáo sĩ, nơi sản phẩm hoàn toàn tách biệt khỏi xã hội chung, thì nó xả
một tỉ lệ sản phẩm lớn và ngày càng tăng vào đời sống thế tục. Đây là một
sự kiện có tầm quan trọng gây choáng váng trong lịch sử thế giới.
Heinrich Heine (1797-1856) là ví dụ điển hình cho hiện tượng mới này.
Ông sinh ra ở Düsseldorf trong một gia đình buôn bán. Nếu 50 năm trước
ông đã trở thành, chắc chắn vậy, một giáo sĩ và học giả Talmud, thì hẳn sẽ
rất xuất chúng. Thay vào đó, ông là sản phẩm của cơn lốc cách mạng. Đến
năm 16 tuổi, ông đã trải qua sáu lần thay đổi quốc tịch mà vẫn không rời
khỏi nơi sinh của mình. Gia đình ông được giải phóng một nửa. Mẹ ông,
Piera van Geldern, có những tham vọng thế tục đối với ông. Khi quân đội
của Napoleon tiến lên, bà coi con trai mình là một cận thần, một thống chế,
một chính trị gia hay thống đốc; khi người Pháp rút lui, cậu được biến
thành một doanh nhân triệu phú.
Bà thấy cậu có rất ít học vấn Do Thái,
nên đã gửi cậu tới trường Công giáo La Mã. Heine thiếu bản sắc cá nhân,
