Các giáo sĩ trung thành đã cảnh báo điều gì sẽ xảy ra. Giáo sĩ Yitzhak
Arama nói với những người cải đạo: “Các ngươi sẽ không yên thân giữa
dân ngoại, và mạng sống các ngươi sẽ như ngàn cân treo sợi tóc.” Về
anusim (người cải đạo do bị ép buộc) ông tiên tri: “Một phần ba bị lửa
thiêu, một phần ba bỏ trốn, số còn lại sống trong nỗi khiếp sợ cùng cực.”
Giáo sĩ Yehuda ibn Verga coi anusim là ba cặp cu gáy: cặp thứ nhất ở lại
Tây Ban Nha và sẽ bị “vặt” mất tài sản, bị giết hại hoặc bị thiêu; cặp thứ
hai cũng sẽ bị vặt - sẽ mất của cải - nhưng giữ được tính mạng bằng cách
bỏ chạy khi có chuyện xấu; cặp thứ ba “sẽ bỏ chạy đầu tiên,” bảo toàn được
cả tính mạng lẫn của cải?
Quan điểm bi quan này nhanh chóng được xác nhận qua các sự kiện. Một
người Do Thái Tây Ban Nha thấy mình không thể tránh được sự thù địch
bài Do Thái bằng cách cải đạo. Nếu anh ta chuyển tới một thành phố khác
như nhiều người đã làm, thì đức tin Kitô của anh ta thậm chí trở nên khả
nghi hơn. Người Kitô ngược đãi anh ta sẽ thay đổi chiến thuật. Với cải đạo,
chủ nghĩa bài Do Thái trở nên mang tính chủng tộc hơn tính tôn giáo,
nhưng như những người kế vị họ sau này ở Đức quốc xã, người bài Do
Thái thấy rằng rất khó để xác định và cô lập người Do Thái theo tiêu chí
chủng tộc. Họ buộc phải quay lại với các tiêu chí tôn giáo trước đây, như
những kẻ quốc xã sau này. Ở Tây Ban Nha thế kỷ 15, một người Do Thái
không thể bị ngược đãi dựa trên cơ sở tôn giáo, vì anh ta hoặc cha mẹ anh
ta sinh ra đã là người Do Thái; mà cần phải chứng minh rằng anh ta vẫn
thực hành Do Thái giáo một cách bí mật dưới hình thức nào đó. Vua
Alfonso VII xứ Castile được cho là đã phán rằng “Không người converso
có nguồn gốc Do Thái nào được phép làm trong chính quyền hay làm cha
xứ ở Toledo và khu vực nằm trong quyền hạn của nó, vì sự trung thành của
họ với Đức Kitô bị nghi ngờ.”
Sự nghi ngờ này có thể được chứng minh thế nào? Ở Ciudad Real, nơi mà
thảm cảnh của người converso đã được sử gia Haim Beinart xem xét chi
tiết, cáo buộc đầu tiên rằng một “người Kitô Mới” đang bí mật tham gia
