mưa. Huyền Trang đi trên sa mạc liên tục 5 ngày 4 đêm, không có 1 ngụm
nước, miệng rát như phải bỏng, cuối cùng không gượng được, ngã lăn trên
cát, ngất đi. Đến nửa đêm, 1 cơn gió mát làm Huyền Trang tỉnh dậy. Ông
cố gượng dắt ngựa đi được hơn 10 dặm thì phát hiện được 1 khu đất có cỏ
mọc xanh tốt và 1 vùng nước lớn. Có cỏ và nước, người và ngựa mới thoát
khỏi cảnh hiểm nghèo. Đi thêm 2 ngày nữa, thoát ra được khỏi sa mạc, rồi
qua Y Ngô (nay là Cáp Mật, Tân Cương), đến Cao Xương (nay ở phía đông
Tu Lu Phan, Tân Cương). Cao Xương vương là Cúc Văn Thái cũng rất
sùng đạo Phật, nghe nói Huyền Trang là 1 cao tăng từ Đại Đường tới thì rất
kính trọng, xin ông giảng kinh và khẩn thiết mời ông lưu lại Cao Xương.
Huyền Trang kiên trì thoái thác. Cúc Văn Thái không có cách gì giữ được,
liền chuẩn bị hành trang đầy đủ cho Huyền Trang, lại cử 25 người mang
theo 30 con ngựa đi hộ tống. Ông còn viết thư cho 24 quốc vương các nước
dọc đường đi, đề nghị họ giúp đỡ khi Huyền Trang quá cảnh.
Huyền Trang có người ngựa đi kèm, vượt qua núi tuyết, sông băng,
xông pha gió xoáy băng trôi, trải qua muôn vàn gian khổ, đến được Toái
Diệp Thành (nay thuộc nước cộng hòa KiêcGhiDi ở Trung Á), được khả
hãn Tây Đột Quyết tiếp đãi. Sau đó, tiếp tục thuận lợi hành trình, qua các
nước Tây Vực, tiến vào Thiên Trúc. Thiên Trúc là đất phát nguyên của Phật
giáo nên có rất nhiều di tích cổ về đức Phật. Huyền Trang đi thăm mọi di
tích, chùa chiền và tìm các cao tăng để học những điều sâu xa huyền diệu
trong kinh phật. Một lần, trong khi ngồi thuyền đi qua sông Hằng, ông gặp
1 bọn cướp. Bọn này mê tín vào hung thần, hằng năm cứ vào mùa thu là
phải giết 1 người để tế thần của chúng. Bọn chúng nhằm đúng Huyền
Trang, quyết định chọn ông làm lễ vật. Huyền Trang hết lời giải thích cũng
không có tác dụng gì, đành nhắm mắt lại, niệm phật. Thật khéo làm sao,
đúng lúc đó, 1 trận cuồng phong, nước sông ngầu đục, nổi sóng cuồn cuộn
suýt làm lật thuyền. Bọn cướp hoảng sợ, vội quì xuống cầu nguyện và thả
Huyền Trang ra. Câu chuyện ấy được đồn đại đi rất nhanh. Nhân dân địa
phương đều cho Huyền Trang có pháp thuật cao siêu, được đức Phật bảo
hộ.
