Trước kia Anh đứng đầu về số lượng nhập cảng vào Trung Hoa, ngày
nay Anh chỉ còn nhập cảng 14%, Mĩ 17%, Nhật 27% và thương mại Nhật
mỗi năm mỗi tăng. Từ 1910 đến 1930, thương mại Trung Hoa tăng được
600%.
Thời Borodine: Có lẽ tác giả muốn nói khoảng thời gian 1923-1927
Mikhail Markovich Borodin là đại diện tại chính phủ Trung Hoa Dân quốc
ở Quảng Châu. (Goldfish).
Riêng năm 1927, mấy ngàn người thợ đã bị xử tử chỉ vì họ có chân
trong một nghiệp đoàn.
Phong trào “Tân sinh hoạt” do Tưởng Giới Thạch phát động rán phục
hồi lại đạo Khổng mà không thành công.
Trong gia đình nông nghiệp, vì sống chung nên kẻ yếu, vụng được bao
bọc, nuôi nấng, săn sóc như kẻ mạnh, khéo. (ND).
Luật cách mạng cho phép li dị nếu hai bên đều xin, nhưng khi chồng
dưới ba mươi tuổi, vợ dưới hai mươi lăm tuổi thì vẫn phải có sự thoả thuận