Nhân viên lưu trữ nói với Toni: Bộ nhớ máy tính mà họ sử dụng quá nhỏ
nên họ
đã quyên góp được thêm một số tiền và có được một bộ nhớ lớn hơn. Họ đã
sao chép mọi thứ, sau đó anh với tư cách là người quản lý CNTT đã sao lưu
cái cũ
vào chỗ khác (để trống dự liệu lưu cái mới). Vì vậy, có thể những hồ sơ tôi
muốn vẫn còn trên đó.”
Rutherford nghĩ một lúc. “Tôi biết thiết bị mà ông đang nói đến. Tôi đã lấy
nó.
Tôi nghĩ nó có thể hữu ích cho ... thứ gì đó khác.”
“Anh có biết bây giờ nó ở đâu không?”
“Không chính xác. Nhưng tôi đang cố gắng tìm. Tôi cần nó cho ... một cái gì
đó.”
“Nếu anh tìm thấy nó, anh có cho tôi xem hồ sơ của cha tôi không?”
“Tôi không chắc liệu mình có thể làm được không,” Rutherford nói. “Đó là
tài sản của thị trấn. Tôi không chắc nếu…”
Klostermann nói: “Chúng ta đang nói về những tài liệu 70 năm tuổi. Có thể
lâu hơn. Về mặt lý thuyết, đó đều là những thứ thuộc phạm vi công cộng
(chỉ bảo mật 50 năm). Nó nằm trong kho lưu trữ vật lý trước khi xảy ra hỏa
hoạn.”
Rutherford không trả lời.
“Tôi có thể làm cho nó xứng đáng?” Klostermann nói. “Rất xứng đáng với
thời gian của anh. Kiên nhẫn không phải là một đức tính của tôi. Và tôi
không còn trẻ
