“Về mặt thủ tục thì không nên,” Wallwork nói. “Nhưng tôi sẽ. Tôi sẽ gọi lại
cho bạn khi tôi có gì đó.”
Reacher cảm thấy khá ổn khi cúp điện thoại và bắt đầu quay trở lại nhà nghỉ.
Anh đã tìm ra máy chủ. Các kỹ thuật viên Nga sẽ bắt tay vào thực hiện.
Nhưng càng lái xa, anh càng thấy bất an. Anh có thể cảm thấy một vết xước
ở phía sau não của mình. Nó đang cằn nhằn với anh. Nói với anh có điều gì
đó không ổn.
Trên thực tế, có hai điều. Lần đầu tiên anh không thể đặt ngón tay của mình
vào.
Chưa. Nó liên quan đến một thứ mà anh đã thấy ở nhà Klostermann.
Wallwork đã kích hoạt một kết nối khi họ nói chuyện. Nó đã ở đó, nhưng
chưa được lấy nét.
Giống như một bức ảnh từ một chiếc máy ảnh Polaroid cũ. Thoạt đầu mơ hồ
và không rõ ràng, nhưng chắc chắn là có gì đó. Tất cả những gì Reacher có
thể làm là chờ đợi. Hình ảnh sẽ sắc nét hơn. Bộ não của anh chỉ cần thời
gian để phân tích.
Điều thứ hai đã rõ ràng. Klostermann đã nói với họ lần đầu tiên gặp nhau.
Cha ông ta đã trốn sang Mỹ từ Đức vào những năm 1930. Nhưng Wallwork
đã kiểm tra hồ sơ nhập cư. Heinrich Klostermann đến Hoa Kỳ năm 1946.
Sau Thế chiến II. Không phải loại chi tiết mà một người con sẽ quên.
Reacher gần như đang dừng xe tải thì điện thoại của anh đổ chuông. Lại là
Wallwork. “Tin tức?” Reacher nói.
“Không có gì từ Fisher,” Wallwork nói. “Tôi đang gọi lại về những biển số
xe đó.
