Đi kèm với nguy cơ bị thay thế. Nguy cơ đó sẽ tăng lên nếu đội tỏ ra kém
cỏi. Và điều đó phải được tránh bằng mọi giá.
Sau mười lăm phút, họ tấp vào một khu đất bên đường. Natasha tắt máy,
trong khi người phụ nữ khác, Sonya, giúp Petya xuống xe. Hai người phụ nữ
cùng nhau chuyển Ilya bất tỉnh ra. Sau đó, họ vào khu nhà, nằm tách biệt.
Sĩ quan chính đến gần Reacher. Rutherford ở phía sau chiếc xe đầu tiên
trước khi viên cảnh sát tiến tới eo Reacher. Reacher đoán là ông ta đang đòi
lại một chút quyền hạn. Reacher đứng yên và để ông ta hoàn thành. Sau đó,
viên cảnh
sát bước sang một bên và gọi cho phòng giam, trong khi một cảnh sát khác
hướng dẫn Reacher vào phía sau chiếc xe thứ hai.
Reacher dự kiến trụ sở nằm ngoài khu vực chính của thị trấn, một nơi nào đó
có giá bất động sản rẻ hơn, vì vậy, anh đã rất ngạc nhiên khi hành trình kết
thúc sau hai con phố. Một tấm biển thông báo nơi này là tòa án, và các chữ
cái nhỏ
hơn bên dưới cho biết thêm đây cũng là sở cảnh sát. Tất cả những gì còn
thiếu là nhà tù.
Viên cảnh sát lái qua lối vào có mái che ở phía trước tòa nhà, nơi dường như
dành riêng cho những thành viên của công chúng chưa bị bắt, và tiếp tục đi
vòng sang bên. Anh ta dừng lại ở một cánh cửa bằng kim loại, bỏ qua đầu
đọc thẻ và mở khóa bằng chìa, sau đó dẫn Reacher xuống một dãy bậc thang
xi măng thiếu ánh sáng. Họ xuất hiện bên cạnh quầy tiếp tân. Nó được làm
bằng kính trong suốt từ trần đến sàn và có đầy đủ rèm, được đóng lại.
Viên chức nhấn nút và một lúc sau, một cánh cửa mở ra. Một cảnh sát khác
đang đợi ở một chiếc bàn gỗ lớn. Phía sau anh ta có hai chiếc bàn làm việc
với những chiếc máy tính đã cũ nhưng còn sử dụng được, hiện đã tắt, một
