Anh mở cửa kính.
“Reacher?” Rule nói. “Anh đang làm gì ở đây?”
Reacher nói. “Thực tế là, tôi chưa bao giờ ở đây. Còn cô?”
Rule im lặng một lúc, như thể cô đang cố quyết định xem có nên trả lời hay
không. “Tôi đang theo dõi ai đó ở đây.”
“Thám tử Goodyear?”
Rule gật đầu.
“Tại sao?”
“Tôi hình dung ra điều gì đó kỳ lạ đang xảy ra. Có gì đó không đúng.”
“Có. Làm sao cô biết?”
Rule nhún vai. “Hãy gọi đó là bản năng của cảnh sát. Tôi thấy Goodyear
nhận một cuộc gọi trên điện thoại di động, sau đó nhanh chóng vào văn
phòng của mình. Chỉ có điều đó không phải là điện thoại thông thường của
anh ấy. Tất cả
chúng tôi đều phải sử dụng điện thoại của riêng mình trong khi điện thoại
của bộ phận đã ngừng hoạt động và tôi biết anh ấy có một chiếc iPhone.
Loại mới nhất. Nhưng anh ấy đã sử dụng cái khác. Nó cũ. Tôi đã không để ý
trước đây.
Sau đó, tôi nghĩ, là nó. Tôi phải biết anh ấy làm gì.”
“Tại sở cảnh sát, nơi anh ấy đã nhận cuộc gọi?”
“Đúng.”
