Tay người đàn ông luồn vào trong túi áo khoác và hướng về phía Reacher.
“Vào trong ngõ.”
Speranski ở trong phòng khách của mình: đang đọc báo, thì chiếc điện thoại
an toàn lại đổ chuông.
“Tin tốt lành,” giọng nói ở đầu dây bên kia cất lên. “Trung tâm đã đồng ý.
Nhóm đã được gửi trở lại. Và ngay lập tức họ hành động.”
“Tuyệt vời.” Speranski nói. “Ở đâu?”
“Một quán ăn. Đối diện tòa nhà của Rutherford.”
“Họ có thể đưa anh ta đến đó không? Kế hoạch là gì?”
“Không phải bên trong. Họ sẽ đợi. Mang đi khi chúng ra ngoài.”
“Chúng?”
“Chính xác. Rutherford và tên kia.”
Speranski im lặng trong giây lát. Có phải liên lạc của anh ta ở sở cảnh sát đã
nói dối không?” (nói Reacher đã rời thị trấn)
“Họ đã xuất hiện cùng nhau. Từ hướng sở cảnh sát. Có vẻ như họ đang tìm
hiểu nhau, theo báo cáo. Có lẽ được thả cùng lúc và bắt đầu nói chuyện.”
Điều đó nghe có vẻ như một giả định, Speranski nghĩ. Anh ta không thích
những giả định. Có lẽ đã đến lúc kiểm tra lòng trung thành của người liên hệ
của anh ta. Hoặc năng lực của mình. Hoặc cả hai. Đúng. Anh ấy chắc chắn
nên làm điều đó. Nhưng vấn đề hiện tại phải được giải quyết trước.
“Chúng sẽ bắt họ trên phố?” Speranski hỏi.
Giọng nói vang lên. “Có một cái hẻm bên cạnh quán ăn. Sẽ dụ họ vào. Chặn
lối vào bằng chiếc Suburban để tránh bất kỳ nhân chứng nào. Và xử chúng.”
