Đó sẽ là một nước đi hợp lý nếu anh ta ngụy trang nó hiệu quả hơn. Đúng
như
vậy, Reacher chặt hai bên cổ anh ta, sau đó nắm lấy phần trước áo, xoay
người và phóng anh ta vào tường. Đôi mắt của người đàn ông nhìn chằm
chằm, và tất cả hơi thở đều bay đi. Reacher muốn hạ gục anh chàng nhưng
không thể, cho đến khi anh ta tiết lộ một cái tên. Người đàn ông gập người
về phía trước, hai chân khuỵu xuống và ngồi xuống dưới chân Reacher.
Nhưng trước khi anh ta có thể nói lại, Reacher nghe thấy một tiếng còi. Một
lúc sau, đường phố tràn ngập ánh sáng xanh đỏ.
“Dừng lại. Đưa tay ở nơi tôi có thể nhìn thấy.” Giọng nói bị loa làm méo mó
nhưng Reacher vẫn nhận ra tất cả.
Cùng lúc Reacher đang được xử lý tại sở cảnh sát, Speranski trở lại phòng
máy phát điện. Một phần để kiểm tra tiến độ. Và một phần bởi vì anh ta
phấn khích trước viễn cảnh một đêm bận rộn. Có thể nhiều đêm bận rộn nếu
anh ta (Reacher) tỏ ra kiên cường như nhà báo đã từng (bị tra tấn). Trong khi
anh ta ở
dưới lòng đất, hai cuộc gọi đã đến. Một từ điện thoại thường. Một trên điện
thoại
an toàn (được mã hóa). Khi anh ta quay trở lại thì chiếc điện thoại an toàn đã
lại đổ chuông.
“Xong chưa?” Speranski nói.
“Thất bại.”
Speranski muốn đập vỡ điện thoại. “Tại sao? Lần này có chuyện gì vậy?”
“Nhóm đã bị hạ.”
“Tình hình ra sao?”
