cởi áo khoác ngoài và cuộn lại để làm gối. Nằm xuống băng ghế kim loại.
Nhắm mắt lại và để
cho Howlin Wolf thả lỏng trong đầu. Tiếp theo là Magic Slim. Sau đó, anh
đếm đến ba và ‘ngáy’.
Howlin' Wolf, Magic Slim là ca sĩ
Reacher tự đánh thức mình lúc 7 giờ sáng khi nghe thấy tiếng bước chân đến
gần. Ai đó nhanh chóng và nhẹ nhàng. Reacher mở mắt và nhìn thấy một
cảnh sát mặc đồng phục mà anh không nhận ra. Cô ấy cao khoảng 1.7 m và
trông rất sport. Cô có một lọn tóc dày óng ả thắt nút ở phía sau đầu và nở
một nụ cười ấm áp, chào đón. Bảng tên nói lên tất cả (tên & cấp bậc).
Reacher chỉ có thể tưởng tượng, cô ấy đã siêng năng ở học viện.
“Hãy trỗi dậy và tỏa sáng.” Sĩ quan Rule mở cửa phòng giam và ra hiệu cho
Reacher đi ra. “Một thám tử muốn gặp anh.”
Reacher không di chuyển. (ngắm cái đã)
“Ai đó mới.” Sĩ quan Rule nhún vai. “Tôi không biết anh ta là ai. Anh ấy
vừa đến đây. Từ một khu vực pháp lý khác.”
“Giả sử tôi đi gặp anh ấy.” Reacher đứng lên. “Sau đó thì sao?”
“Điều đó tùy thuộc vào anh ấy. Và thám tử Goodyear.”
“Có lời nào về những kẻ đêm qua không?”
“Vị thám tử mới, chắc có thông tin cập nhật nhất.”
“Dù lý do là gì, họ thật ngốc khi làm thế.” Sĩ quan Rule mỉm cười.
“Họ là ai?”
