máu. Tóm lại, tất cả mọi thứ đều nhằm kiềm hãm phạm nhân trong tình
trạng yếu ớt và ngăn cản việc họ biến thành Strigoi.
Tất cả các thông tin đều hữu ích, nhưng tôi không có căn cứ nào để tin
rằng chúng được cập nhật, vì những tài liệu này đã tồn tại chừng năm năm
rồi. Biết đâu chừng nhà ngục đã được lắp đặt thiết bị giám sát mới. Điều
duy nhất có cơ sở để tin là vị trí và thiết kế của nhà ngục vẫn giữ nguyên.
“Kĩ năng tạo bùa phép của cậu thế nào rồi?” tôi hỏi Lissa.
Dù Lissa chưa đủ sức yểm nhiều năng lực chữa trị vào chiếc nhẫn của
tôi như một người tên Oksana mà tôi quen, tôi cũng thấy sự nóng nảy ở cô
truyền sang đã giảm đi phần nào. Lissa cũng chế một chiếc nhẫn cho
Adrian, dù vậy tôi không chắc nó giúp anh kiềm chế được những thói quen
xấu mà anh thường tự cho phép mình làm để chế ngự linh hồn.
Lissa nhún vai rồi nằm bẹp xuống. Cô đã kiệt sức, nhưng vẫn cố thức
với tôi. “Tốt hơn rồi. Ước gì tớ có thể gặp Oksana”.
“Một ngày kia”, tôi lơ đãng phỏng đoán. Tôi không nghĩ sẽ có ngày
Oksana rời khỏi Siberia. Cô đã bỏ đi cùng giám hộ của mình và muốn giữ
một bản lí lịch khiêm tốn. Vả lại tôi cũng không muốn Lissa đến đó quá
sớm. “Cậu đã bao giờ yểm được gì ngoài năng lực chữa trị chưa?” Một lúc
sau, tôi tự trả lời câu hỏi của mình. “À, phải rồi. Cái thìa”.
Lissa nhăn mặt, nhưng cái nhăn mặt chuyển thành cái ngáp dài. “Tớ
không nghĩ là nó hoạt động tốt đâu”.
“Hừm”.
“Hừm?”
Tôi nhìn lại những bản thiết kế. “Tớ đang nghĩ nếu cậu làm thêm được
một vài bùa ép buộc khác thì sẽ rất có lợi. Chúng ta cần cho người ta thấy
được cái mà ta muốn họ thấy”. Năng lực ép buộc của Victor không thể sánh
được với Lissa, nhưng ông ta còn tạo ra được bùa dục vọng, vậy thì nhất
định Lissa sẽ làm được thứ tôi yêu cầu. Cô chỉ cần thực hành thêm thôi. Cô
đã hiểu những nguyên tắc cơ bản nhưng lại đang loay hoay tìm cách giữ
cho hiệu ứng mong muốn tồn tại. Vấn đề duy nhất là khi nhờ Lissa làm
