quần bò, áo phông chứ không phải áo choàng với đôi xăng đan,
vậy nhưng cô vẫn phần nào nghĩ anh sắp vươn tay lên và bắt
đầu gọi tên Đấng Toàn Năng.
Kenny tầm ngoại tứ tuần, cao, vạm vỡ, và cũng giống như Ted,
đặc biệt ưa nhìn theo cách riêng của mình. Rõ ràng Wynette có
nhiều anh chàng quyến rũ hơn hẳn mức bình thường. Kenny
đón lấy một lon bia từ tay Ted rồi bước đến góc phòng, ngồi dựa
vào khoảng tường giữa ô cửa sổ thứ hai và thứ ba. “Có vấn đề gì
với thị trấn này đây khi mà chúng ta phải lén lút trốn đi mới có
thể trò chuyện riêng tư được,” anh nói, bật nắp lon.
“Vấn đề nằm ở cô vợ tọc mạch của anh hơn là ở thị trấn đấy.” Ted
cầm theo lon bia ngồi xuống cạnh bạn.
“Công nương Emma muốn biết đang có chuyện gì.” Thái độ âu
yếm của Kenny khi thốt ra tên người vợ đã chứng tỏ cảm xúc
anh dành cho cô. “Kể từ hôm đám cưới đến giờ, cô ấy cứ nhất
mực bắt tôi phải dành nhiều thời gian ra tấm ra miếng cho cậu
hơn. Cô ấy cho rằng cậu cần sự an ủi từ những người bạn và
những thứ chết tiệt kiểu thế.”
“Công nương Emma của anh là thế mà,” Ted nhấp ngụm bia.
“Anh có hỏi chị ấy xem chị ấy nói ra tấm ra miếng nghĩa là sao
không?”
“Tôi chẳng dám nghe câu trả lời đâu.”
“Chẳng trách dạo này chị ấy giao lưu với các câu lạc bộ sách
nhiều thế.”
“Lẽ ra cậu không nên chỉ định cô ấy làm giám đốc phụ trách các
vấn đề văn hóa của thị trấn. Cậu biết thừa cô ấy coi trọng những
vấn đề kiểu đó như thế nào rồi đấy.”
