T
Chương 9
orie Traveler O’Connor?
Meg nhớ lại đoạn hội thoại cô nghe lỏm được tối hôm trước giữa
Ted và Kenny. Người tình đã có chồng của Ted là em của Kenny.
Giọng Texas của Torie lè nhè ám rượu. “Tôi nghe nói hôm nay
ông đã san phẳng chín hố cuối, Spencer. Ông không phiền nếu
tôi gọi ông là Spencer chứ? Tôi phải gặp người đàn ông đã khiến
những cậu chàng này cháy túi.”
Spencer có vẻ nhất thời chết lặng. Thật dễ nhận ra Torie có thể
gây được ấn tượng như thế nào với những đường nét không tì
vết, những sóng tóc sẫm màu và đôi chân dài bó chặt trong
chiếc quần jean siêu đắt đỏ. Một bộ ba chiếc bùa bằng bạc nhỏ
treo lủng lẳng trên cổ áo khoét sâu, một viên kim cương khổng
lồ lấp lánh trên bàn tay trái, và hai viên kim cương khác, cũng to
chẳng kém gì, tỏa sáng lung linh trên tai cô ta.
Kenny cau mày nhìn cô ta. Đứng cạnh nhau, vẻ ưa nhìn vượt
trội của họ cho thấy rõ ràng họ là hai anh em. “Sao em không ở
nhà chăm lo cho các con của em hả?”
“Bởi vì cuối cùng chúng cũng ngủ rồi. Phải mất hai viên Xanax
được giấu rất khéo trong mấy gói Twinkies, nhưng ôi chà... Bọn
quái vật.”
“Chúng nhớ cha mà,” Kenny nói. “Người duy nhất có ảnh hưởng
tích cực một cách lâu dài lên cuộc đời chúng.”
