Meg đứng dậy rời khỏi ghế. “Chẳng ai biết chuyện của chúng ta
ngoài mẹ anh và bất kỳ người nào đó có thể đã nghe bà ấy kể
lại.”
“Cha anh và Công nương Emma, mà chị ấy rất có khả năng đã kể
với Kenny.”
“Chắc chắn anh ta đã kể với Torie. Và nếu một người nhiều
chuyện như Torie mà biết...”
“Nếu Torie biết, cô ấy đã gọi điện cho anh ngay rồi.”
“Vậy thì chỉ còn lại vị khách bí ẩn của chúng ta ba đêm trước,” cô
nói. Đôi mắt lơ đãng của Ted tố cáo cái xà rông của cô đã bị lỏng
ra, và cô bèn quấn chặt nó hơn. “Cứ nghĩ đến chuyện ai đó có lẽ
đã theo dõi chúng ta xuyên qua cửa sổ...”
“Trúng phóc rồi.” Anh đặt chai bia lên thùng rượu. “Anh bắt đầu
cho là đám giấy dán trên xe em hôm trước có lẽ không phải sản
phẩm của bọn trẻ con.” “Có kẻ đã cố gắng bẻ gãy cần gạt nước
trên xe em.”
Anh nhíu mày, và một lần nữa cô lại cân nhắc đến chuyện nói
cho anh biết về dòng chữ trên gương kia, nhưng cô không muốn
bị tống ra khỏi nhà, mà chuyện đó chắc chắn chẳng thể tránh
khỏi. “Có bao nhiêu người có chìa khóa nhà thờ?” cô hỏi.
“Sao vậy?”
“Em chỉ băn khoăn mình có nên lo lắng hay không thôi.”
“Lúc tiếp quản nơi này anh đã thay khóa rồi,” anh nói.
“Em giữ chìa khóa anh cất ở ngoài. Anh có một cái. Lucy có lẽ
vẫn giữ một, và có một chìa dự phòng ở trong nhà.”
