cuốn sách sang bên khi nhóm bốn tay golf nữ đầu tiên xuất
hiện.
“Meg này, chúng tôi đã nghe kể về vụ đột nhập rồi.”
“Cô hẳn phải sợ hãi lắm.”
“Cô có nghĩ ra ai làm chuyện đó không?”
“Tôi dám cá là kẻ đó muốn lấy nữ trang của cô đấy.”
Cô gắp đá bỏ vào trong các cốc giấy, rót nước và trả lời các câu
hỏi của họ một cách ngắn gọn hết mức có thể. Vâng, chuyện đó
quả là đáng sợ. Không, cô không nghĩ ra được ai đã làm chuyện
đó. Vâng, sau này cô nhất định sẽ cẩn thận hơn nhiều.
Khi nhóm bốn tay golf nữ tiếp theo xuất hiện, cô lại nghe thêm
những nhận xét tương tự, nhưng vẫn không lập tức hiểu ra vấn
đề. Chỉ sau khi tất cả mọi người đã ra đến đường bóng lăn, cô
mới bất chợt nghĩ ra rằng không ai trong số tám người phụ nữ
này nhắc đến nụ hôn của Ted tại bữa tiệc trưa hay tuyên bố của
anh rằng anh và Meg là một cặp.
Cô không hiểu được tại sao. Cánh phụ nữ trong thị trấn không
hứng thú gì hơn chõ mũi vào chuyện của người khác, đặc biệt là
chuyện của Ted, vậy nên cho dù có lịch sự cỡ mấy họ cũng chẳng
kiềm chế họ được. Đang có chuyện gì vậy?
Mãi cho tới khi nhóm bốn người tiếp theo bắt đầu lái xe của họ
lên đến khu lỗ, cô mới hiểu được tình hình.
Trong số những người phụ nữ cô vừa nói chuyện ấy, không ai có
mặt tại buổi tiệc trưa, vậy nên họ không biết chuyện. Hai mươi
vị khách tận mắt chứng kiến chuyện xảy ra đó đã lập nên một
âm mưu giữ im lặng.
