bỏ va li lại, nhưng vì cô nợ quán trọ Wynette tận ba đêm, vị chi
hơn bốn trăm đô la, nên cô cũng chẳng làm được gì. Ngay khi
kiếm được việc làm, cô sẽ trả lại tiền cho họ cộng thêm cả lãi
suất. Việc làm kiểu gì thì đến giờ cô vẫn chưa định hình được.
Một công việc tạm thời nào đó, và hy vọng tiền lương kha khá,
cho tới khi cô biết mình nên làm gì tiếp theo.
Một phụ nữ đang đẩy xe em bé dừng lại nhìn chằm chằm chiếc
Buick màu nâu khi nó phụt ra một đám khói mù mịt nồng nặc
mùi dầu. Nếu tính thêm cả bộ giảm thanh đang gào lên ầm ĩ thì
quả thật Xế Gỉ còn khuya mới được xem là con xe lý tưởng để
đào tẩu, và cô cố lún người sâu xuống ghế. Cô chạy qua tòa nhà
ủy ban xây bằng đá vôi và thư viện công cộng có hàng rào bao
quanh rồi tiến về vùng ngoại ô. Cuối cùng, cô nhìn thấy tấm
biển báo ranh giới thị trấn.
BẠN ĐANG RỜI WYNETTE, TEXAS
Thị trưởng Theodore Beaudine
Cô đã không gặp Ted kể từ sau cuộc đụng độ đáng sợ của họ
trong bãi đỗ xe nhà thờ, và giờ thì cô sẽ không còn phải gặp anh
nữa. Cô sẵn sàng đem bất kỳ thứ gì ra để đánh cược rằng phụ nữ
trên khắp thế giới đang xếp thành hàng chầu chực chờ được
thay vị trí của Lucy.
Tiếng còi hụ ré lên đằng sau cô. Cô liếc mắt sang kính chiếu hậu,
nhìn thấy ánh đèn đỏ nhấp nháy của xe tuần tra cảnh sát. Ngón
tay cô siết chặt vô lăng. Cô đánh xe vào vệ đường, thầm cầu
mong mọi tội lỗi đều bắt nguồn từ bộ phận giảm thanh ồn ã và
tự nguyền rủa chính mình vì đã không chịu sửa nó trước khi cô
rời L.A.
