có một cách ký hiệu khác nhau, song vẫn có một vài phương pháp cơ bản
để nhận biết. Không biết có phải vừa rồi bác cậu đã vận dụng một trong
những phương pháp nhận biết đó hay không.
Lỗ Thịnh Hiếu ngồi xuống mặt hòm, không hề để ý tới ánh mắt băn
khoăn và vẻ mặt nôn nóng của Lỗ Nhất Khí và Quỷ Nhãn Tam. Trầm ngâm
một hồi lâu, ông mới ngâm nga một câu thơ cổ:
- Chẳng biết làm sao hoa rụng mất, như từng quen biết én quay về.*
* Nguyên văn: “Vô khả nại hà hoa lạc khứ, tự tằng tương thức yến quy
lai”, hai câu nổi tiếng trong bài từ “Cán khê sa” của Án Thù đời Tống.