một ngôi nhà bị cháy. Mọi thứ mà Miss Celia trông thấy đều liên quan đến
cuộc diễu hành.”
“Trang phục của cháu được thiết kế là biểu tượng của ngọn lửa.”
Rebecca nói. “Còn trang phục của Marianne có gam màu trầm, như khói và
tàn tro. Sẽ có hai người hầu nữa là gió và nước, bọn họ sẽ ở trên một chiếc
xe diễu hành khác. Mọi thứ đều có liên quan đến lửa và sự tái sinh, như
Marianne đã nói với cháu.”
“Vậy rất có thể chính là điều đó!” Dì Claudia có vẻ nhẹ lòng. “Helena
đang ốm nặng - tuần trước dì vừa nghe thấy hai người phục vụ của nhà đó
nói chuyện ở cửa hàng rau quả. Cô ta ốm đến mức gần như không ra được
khỏi giường.”
Rebecca quyết định không nhắc đến việc đã nhìn thấy Helena đứng bên
cửa sổ phòng ngủ của cô ta ngày hôm trước, với Anton bên cạnh, nhìn
chăm chăm xuống Rebecca bằng ánh mắt kênh kiệu và coi thường. Rõ ràng
là Helena chẳng hề ốm đến mức phải cố gắng mới đến được tới bên cửa sổ.
Cô ta trông có xanh xao và ủ rũ, điều đó đúng, nhưng nói cho cùng, thì cô
ta cũng đã ở trong nhà đến hàng tuần rồi.
“Và chúng ta có tờ lịch này.” Dì Claudia chỉ vào tờ lịch đề ngày mười
hai tháng Ba đang nằm ngay cạnh Rebecca. “Điều đó có nghĩa là con sẽ ở
đây để đón sinh nhật của mình - sinh nhật thực sự của con.”
“Cháu hy vọng là thế.” Rebecca vẫn còn hoang mang vì tất cả những gì
cô được biết đêm nay. Bố cô... bố cô là một người mang họ Bowman! Và
ông đang ở đây, ở New Orleans này, trốn tránh tất cả mọi người. Trốn tránh
cô!
“Lời tiên tri sẽ trở thành hiện thực, như những gì Miss Celia đã thấy.” Dì
Claudia lên tiếng. “Mọi chuyện sẽ diễn ra như những gì bà ấy nói. Và con
