công nghệ. Hai “cái bẫy” thường gặp trong chuyển
nhượng là đã tạo ra những đối thủ cạnh tranh không cần
thiết trong quá trình này và làm mất lợi thế cạnh tranh
của doanh nghiệp với tiền bản quyền công nghệ ở mức
thấp. Chuyển nhượng là một phương pháp dễ dàng để
gia tăng lợi nhuận trong ngắn hạn, nhưng nó có thể làm
xói mòn lợi nhuận trong dài hạn khi lợi thế cạnh tranh
của doanh nghiệp tiêu tan.
Các doanh nghiệp thường không nhận ra ai là những
đối thủ tiềm năng của họ, và vì thế đã chuyển nhượng
công nghệ để sau đó tự gây khó khăn cho chính mình.
Họ chuyển nhượng công nghệ cho các doanh nghiệp
nước ngoài để sau đó các doanh nghiệp này quay lại
xâm nhập thị trường nội địa. Tương tự, nhiều doanh
nghiệp đã chỉ chuyển nhượng cho các đơn vị khác
ngoài ngành để sau cùng thì các bên nhận chuyển
nhượng cũng lại xâm nhập ngành của bên chuyển
nhượng. Thường thì những quá trình trong hợp đồng
chuyển nhượng “khó chịu” sẽ rất mơ hồ. Doanh nghiệp
chuyển nhượng cho đơn vị khác bằng những sự trao đổi
của liên minh dài hạn để tăng cường sức mạnh cho cả
hai bên. Mặc dù vậy, theo thời gian thì bên nhận chuyển
nhượng sẽ học hỏi được nhiều điều, không những chỉ
